フレーズ

英語の動詞MAKEは、中学校で学習した英単語です。

日本語でも時には使われることもあるので誰でも意味は知っているでしょう。

英語を学習する時の基礎的英単語であり基礎動詞とも言えるモノです。

英会話が上達する為にはコツコツやることも大事ですが、

基礎的な英単語をいかに効率的に使えるかと言うことが重要です。

聞けば分かると言うのはまだ英語力を自分のモノにはしていません。

必要な時に必要なひとことが自分の口からスンナリ出て来ると言うような

そのような英語力を身につけることを目標にしたいものです。

英単語の数は膨大なモノがあり全部を覚えることは困難です。

テストに出てくるような難しい英単語もありますが、

日常会話ではそのような堅い難しい英単語を使うこともありません。

日常会話ではシンプルに短文で言えるようにすることがポイントです。

そのコツのひとつとしてMAKEのよな基礎動詞を活用することです。

MAKEを使ったイディオムや決まりきった表現、前置詞との組み合わせ等々で

いろいろな表現の幅が広がってシンプルに短文で会話ができます。

 

MAKEを使った言い回しを確認しましょう。

• make an appointment                     アポを取る
• make a fortune                                  財産を作る
• make a charge                                    請求する
• make money                                       金を稼ぐ
• make an effort                                    努力する
• make friends                                       友達を作る
• make a decision                                  決断する
• make love                                              sexする
• make a mess                                         混乱させる
• make a mistake                                    ミスをする
• make a noise                                          騒音を出す
• make an excuse                                     言い訳する
• make a phone call                                 電話する
• make a profit                                           利益を得る
• make a suggestion                                 提案する
• make an offer                                          オファーする
• make room                                               道を空ける、席を譲る
• make clear                                                明確にする
• make a wish                                             願い事をする
• make a point                                            要点を述べる
• make progress                                          進歩する

 

このようにMAKEだけでもいろいろな言い方をすることが出来ます。

おなじことを難しい英単語を使っても言えますが、

別に難しい英単語を使うこともありません。

シンプルに短文で自分の口からスンナリ出てくる英語力を目指しましょう。

英語のイディオムでこんなモノがあります。

Don’t judge a book by its cover.

文字通り解釈すると、本の表紙で中身を判断するなと言うこと。

日本語で良く「人は見かけが大事」とか言うのがありますが、

意味的には大体同じような類でしょうか。

 

本であれ人であれ見かけや表面だけ見て

本当の価値を類推することは良くない、

良く観察したり吟味したり深く理解すると

見かけとは違う本来の良さや価値が見えてくるものだと

そのようなことを教えてくれるイディオムです。

 

（例）He looked very poor but he was really a rich man. Don’t judge a book by its cover.

 

同じような意味を込めているその他の表現もいろいろあります。

• All that is gold doesn’t glitter.
• Looks are deceiving.
• Appearances are often misleading.
• Don’t just scratch the surface.
• Looks are not everything.
• Beauty is only skin deep.
• Don’t just look at the surface.

 

英会話上達のためにはこのようなイディオムの知識を増やすことです。

決まりきった表現や言い方は人口に膾炙しているだけに

シンプルな短文でも誰でもがそのコアの意味を理解することが出来ます。

長々と長文の説明をすることなくポンと言いたいことの本質を

短文で伝えることが出来てとても効果的です。

諺やイディオムのパワーを英会話の中で活かしてみましょう。

          

受験英語になりそうですが、仮定法過去の使い方を考えます。

代表的な表現がI wish~ とかIf only～と言うモノを取り上げます。

I wish/if only~と言う言い回しには３つのパターンがあります。

 

１．I wish~で現在の希望、期待を述べる時で動詞は過去形です。

２．後悔の気持ちを表す場合動詞は過去完了形です。

３．would + 動詞で不平・不満を表します。

 

★　希望・期待を表す表現

       現在あるいは未来における希望や期待を述べる時に使います。

　　I wish/ If only + 動詞の過去形

（例）　If only I knew how to play the piano.

　        　be動詞の場合には、wereを使います。

　　         I wish I were rich.

 

  ★　後悔を表現する

　　　I wish/If only + 動詞の過去分詞

　（例）　If only I had written my letter to her.

            このパターンは、過去の行動についての後悔を表します。

　　　　　I wish I had told him the truth.

 

★　不平・不満を表現する時

　　I wish/If only + would +　動詞

　（例）　I wish you would not arrive so late.

       これは自分の意図に反する行動に対して言う時です。

　　そんなことでは残念だ、不満だと言う気持ちを伝えるものです。

 

 

 

 

 

英語には時々日本語では言わないような言い方が出てきます。

このI miss you.と言う表現も日本語にするとちょっと変な感じがします。

同じ意味でも紫式部であれば多分「今夜は月が美しい」とか言ったでしょう。

英語と日本語では感性も大分違います。

I miss you.は、「あなたがいなくて淋しい」と言う意味ですが、

直接的であまり詩的表現ではなさそうですね。

 

それではこのI miss you.と言う英語の表現について

他の言い方で言うとしたらどのような表現があるのか見てみましょう。

• I am so unhappy without you.
• I would like to be with you again.
• My life is meaningless without you.
• I look forward to seeing you again.
• I am counting the days until I see you again.
• I was thinking about you and it made me smile.
• I can’t sleep because I have been thinking of you so much.
• I need to see you.
• I miss your smile.
• I feel sad without you.
• All I do is think of you.
• I hope I see you again.
• I’ve been thinking of you.
• I think about you all the time.
• When will I see you again?

 

英語の表現はやはり日本人にはちょっとな表現ですね。

日本語で同じことを言えばちょっと気恥ずかしい思いがします。

それを堂々と言えるようになるのも英語上達への道でしょうか。

五感でも英語の感性に慣れてこのようなひとことでも

堂々と臆せず言えるように鍛錬しましょう。