句動詞

英会話で句動詞を使うのはとても効率的です。

句動詞とは基本動詞と前置詞の組合せで簡潔に表現できます。

例えばinvestigateと言う比較的難しい動詞を使わなくても

check outとシンプルな英単語を使うことができます。

これが句動詞です。英会話はシンプルで大丈夫。簡潔に行きましょう。

句動詞の例をいくつか見てみましょう。

 

•  He brought forth(create) new plan.   創造する
•  He passed up(refuse) my proposal.  拒否する
•  He went off(leave) without a word.  去る
•  They went against(violate) the rule.  違反する
•  He asked me to hold up(wait) a minute.  待つ
•  What are you getting at(mean)?  意味する
•   I hope to bring about(achieve) a successful conclusion. 達成する
•   He will come back(return) tomorrow.  帰る
•   I will pass out(distribute) my papers.   配布する
•   I am fed up with(be frustrated) your long talk.   ウンザリする
•   He came at(attack) me suddenly.   襲う
•   The drugs  act on (affect) different parts of the body. 影響する
•   My plan comes before(precede) his plan.   優先する
•   They will come after(follow) me.   付いてくる
•   She inadvertently let out (disclose) the secrete.  開示する、暴く
•   He pulls up (earn) a lot of money.   稼ぐ
•   Tell me how the accident came about(happen)?   起こった
•   It is hard to get on with(handle) this work.   対処する
•   How long can you hold out(survive) without water?   生き延びる
•   Many people turned out(attend) to enjoy his speech.  出席する

句動詞は英会話で活用するにはとても効果的です。

難しい英単語を覚えるのではなく、シンプルな英単語で会話をする

そのような練習を積み重ねて徐々に難しい英単語も使えるようにしましょう。

英単語の語彙数を増やすために効率的な工夫が必要です。

難しい英単語を覚えるのも良いですが、使える英単語を覚えましょう。

シンプルな基礎動詞だけでも使い方では語彙数が増えることもあります。

句動詞と言う使い方をすると大分効率的になります。

慣用句を沢山覚えると会話の中で活用することができます。

基礎動詞のcomeひとつだけでもいろいろな幅ができるので

その慣用句の使い方を確認してみましょう。

 

• come across                    バッタリ会う、出くわす
• come by                           手に入れる
• come about                       起こる
• come up with                   思いつく
• come into                          ～になる
• come of age                      成人する
• come out                           判明する
• come alive                         活気づく
• come easy                          やさしくなる
• come true                           実現する
• come close to  ～ing        ～しそうになる
• come to life                         生き返る
• when it comes to               ～のこととなると
• come to think of it            そう言えば
• come to an end                  終える
• come to terms with           ～と合意する
• come to mind                     思い出す
• come to light                       自明のものとなる

英会話では特段難しいい英単語を使うこともありません。

出来るだけシンプルに短文で言えればOKです。

そのために基礎動詞と前置詞の組合せの句動詞を使うとか

沢山ある慣用句を活用すれば表現力の幅が出てきます。

慣用句を沢山活用して英会話力を強化して行きましょう。

日本語に大和言葉調と漢語調と言う言い方があります。

これを使って英語のケースを説明すると

難しい英単語を使うのが漢語調となり、

平易な言葉を使うのが大和言葉調となります。

例えば日本語を習い始めた外国人に

「搭乗する」と言う単語を教えるよりも

「飛行機に乗る」と教える方がシンプルで

分かりやすい説明になるでしょう。

これと同じことを英語で考えてみます。

「搭乗する」と言うのはto boardと言えますが

それよりもシンプルにto get on と言う方が簡単です。

To boardが漢語調、to get on が大和言葉調となるでしょう。

私達もまずは大和言葉調の英語を使って

ある程度上達して来たら漢語調の英語に慣れるようにすると

英語上達のステップとしては良いのかも知れません。

それでは英語で大和言葉調と漢語調の雰囲気を見てみましょう。

（カッコ内が漢語調の英単語）

１． Please explain how it came about (happen)?

２．Could you speak up (talk more loudly)?

３．It comes before  (precede) the project.

４．I have to give back (return) the book to him.

５．He came up (appear) before the meeting starts.

６．She checked out (investigate) the incident in detail.

７．He tried to keep away from (avoid) danger.

８．I turned down (refuse) his proposal.

９．He went off  (leave) without a word.

１０．What he did goes against (violate) the rules.

動詞＋前置詞の組み合わせは、句動詞と言われます。

この句動詞を使うことで漢語調から大和言葉調になります。

難しい英単語を使うよりは分かりやすいシンプルな英単語を使いましょう。

英語は、難しく考えず短文でシンプルなセンテンスにすることです。

英単語のmakeは、中学校で習ったシンプルな基礎動詞です。

誰でも知っている英単語makeですが、

この基礎動詞を使った慣用句や句動詞は沢山あります。

難しい英単語を覚えるよりもこのような基礎動詞の慣用句や句動詞を

日常会話にスムーズに使えるようになると英語も上達します。

英会話は、シンプルに簡単な英語を使って会話力を伸ばすことです。

makeを使った慣用句や句動詞を確認してみましょう。

 

• make up       でっちあげる
• make up of    ～から成っている
• make up for   ～の埋め合わせをする
• make up one’s mind    決心する
• be made of           ～でできている（材料）
• be made from     ～からできている（原料）
• be made into      ～に加工される（製品）
• make for       ～の役に立つ
• make out       分かる
• make much of     ～を重視する
• make little of       ～を軽視する
• make nothing of   ～を無視する
• to make matters worse   さらに悪いことに
• make an effort        努力する
• make haste              急ぐ
• make room               場所を空ける
• make fortune           儲ける
• make a living            生計を立てる
• make use of               ～を利用する
• make fire                   火をおこす
• make sure                  確かめる
• make a difference    重要である、相違を生じる
• make a decision        決断する
• make a mistake         ミスをする
• make a noise              騒ぐ
• make a call                  電話をかける
• make friends               友達になる
• make an appointment    約束する
• make a reservation          予約する
• make an application for   ～を申し込む
• make fun of                       ～をからかう
• make a fool of                   ～をばかにする
• make a trip                        旅行する
• make ends meet               やりくりする

難しい英単語を使わなくてもmakeを使っていろいろな表現ができます。

このような基礎動詞を活用した慣用句や句動詞をまず覚えると

表現の幅が広がるとともに語彙数を増やすことも可能です。

makeの他にもputやtake等の基礎動詞と前置詞を組み合わせた句動詞や

いろいろな慣用句を覚えると英会話力を格段に伸ばすことができるでしょう。

難しい英単語はもっと上達してからでも間に合います。

まずは基礎動詞をいろいろな前置詞と組み合わせてみましょう。