フレーズ

英語で白と黒を使ったフレーズが沢山あります。

このような決まり文句、パターンフレーズはそのまま覚えるのが一番です。バカのひとつ覚えで良いので決まり文句を沢山覚えて英会話にドンドン使ってみましょう。

white lie  罪のないウソ　　　　black lie  悪質なウソ

go black 意識を失う　　　　　 blackout停電、意識不明

blacksmith 鍛冶屋　　　　　　whitesmith  ブリキ職人

black sheep  厄介者　　　　　  white elephant 持て余しもの

black economy 闇経済　　　　 black market  闇市場

the White House  ホワイトハウス　white book 白書

他の色も見てみましょう。

green light 青信号　　　　         greenback ドル紙幣

green-eyed monster 嫉妬に狂う人　green and fresh 青二才

green memory イキイキした色あせない記憶

greenhouse effect 温室効果　have a red face赤面する

red tape 官僚的な　in the red  赤字で

red-handed 現行犯　in the pink 元気で

get a pink slip 首になる　blue in the face (怒りで）顔が青くなって

blue tip 優良株　　blue blood  毛並みが良い

英会話にこのようなパターン化されたフレーズをそのまま使えば上達も早いです。

 

 

英会話の練習も頑張りたいですね。

英語で何と言ったら良いでしょうか？

考えてみましょう！

頑張って何とかやってみます。

I will certainly try.

やってみます。ならI will try.だけで良いですが、

副詞のcertainlyを入れるとニュアンスも大違いですよ。

ベストを尽くします。

I will do my best.

これはどこでも使えるひとことです。

全力でやってみるよ。

I will give it my all.

ちょっとオーバーかも知れませんが

やる気があることを示せそうです。

日本語で「虎穴に入らざれば虎子を得ず」と言う諺があります。

英語で同じような言い方があります。

Nothing ventured, nothing gained.

いろいろな場面で使えそうですね。

自分を鼓舞するためにも言ってみましょう。

頑張ってみます！と宣言するなら、

I will give it a go!とアメリカンな雰囲気ありますね。

頑張ってトライしてみましょう。

やってみる価値はある！と言うなら、

It’s worth a shot.と言うのが使えます。

インフォーマルな言い方ですが、どこでも使えますね。

やってみろ！と背中を押すなら、

Just do it!  自分自身に向かって

Just do it!と言えば自分に鞭打つ感じで

やる気になるかも知れません。

英語の勉強も頑張りましょう！

前置詞のbyと言えば受け身のbyがお馴染みですね。

前置詞のbyは、いろいろな使い方があります。

手段、程度、単位、時間、交通手段等々でしょうか。

その使われ方を見てみましょう。

by all means  必ず、是非(お願いします）

by any means  何が何でも

by means of~  ～の手段で

by no means   決して～でない

by way of  ～経由で　＝via

by turns  交代で　　順々に(=in turn)

by heart  暗記して

by name  名前は

I know that singer by name.  あの歌手は名前だけは知っている。

by chance  偶然に

by any chance   もしかして

by accident  偶然に

by mistake   間違って

little by littel   少しずつ

by and large  全体的に

by far   はるかに

by the hour  時間単位で

by now  今頃はもう

by the time ~   ～する時までに

by sea 　海路で　　　by air  空路で

by train   電車で

by the way   ところで

by birth   生まれながらの

決まりきった言い方はそのままかたまりで覚えましょう。

「仕方がない」と言うのは誰でも日常使う言葉です。

このフレーズ、英語で何と言いますか？

I can’t help it.  helpを使って言えますね。

あるいは、It can’t be helped.とも言えます。

受験勉強で良く出てきたのが

cannot help ~ingと言うものがありました。

～せずにはいられない、と言うのが意味ですね。

I cannot help falling in love with you.

昔、エルビスプレスリーがそう歌っていました。

cannot butと言うのもあります。

～するよりほかはないと言う意味です。

I could not but ignore him.

彼を無視せずにはいられなかった。

諺的な表現でも言えますね。

That’s the way it goes.

仕方ないよ。そんなもんだよ。

～するしかないと言う表現もあります。

We cannot choose but return the money.

そのお金を返すのも止むを得ない。仕方ない。

～するのも仕方がないと言う時に

If there is no flight today, we will just have to wait until tomorrow.

今日フライトがないなら、明日まで待つしか仕方がない。

同じ意味でもいろいろ表現の方法があるのだと分かります。