フレーズ

英語の学習と言うと単語と英文法と思うかも知れません。

受験勉強では英単語と英文法は必須でした。

いずれも暗記ばかりの力仕事でした。

実践英会話は、暗記仕事は止めましょう。

 

英語でコロケーションと言うものがあります。

単語の決まった組合せをコロケーションと言います。

日本語でも「ヘソでお茶を沸かす」とか

「目くじらを立てる」とか決まった言い回しがあります。

英語でもそのような決まった言い回しがあります。

It’s raining cats and dogs.と言うのもひとつですが、

英単語自体は、誰でも知っているrain, cat, dogと簡単です。

しかし、複数の単語か決まった組合せを作ると

英単語そのものの意味とは違う新たな意味を作ります。

It’s raining cats and dogs.とは「土砂降りだ」と言うこと。

英語は、このような単語の組合せを覚えると上達します。

 

それでは前置詞をベースとしたコロケーションを確認しましょう。

ATを使ったコロケーション

• at first        まず最初に
• at hand       手元に
• at home      在宅で
• at large        逃亡中で
• at last           ついに、最後に
• at least        少なくとも
• at risk          危険に瀕して
• at work        仕事中で

INのコロケーション

• in case           万一
• in danger      危険で
• in difficulty   困って
• in error           間違って
• in general      一般的に
• in hand          手中に
• in haste           急いで
• in time             間に合って

OFFのコロケーション

• off color       元気のない
• off duty         勤務外で
• off guard       準備なく
• off plan          青田買い（不動産の）
• off season      季節外れの

ONのコロケーション

• on board     支持して、　搭乗して
• on duty         勤務中で
• on edge         緊張して
• on file            記録する
• on fire            延焼中で
• on foot           徒歩で
• on hand         手元に
• on purpose    意図的に
• on sale            販売中で
• on time          定時で

 

英語の上達にはこのようなコロケーションを活かしましょう。

決まりきった単語の組合せは沢山あって

誰でも日常会話で使うものがあります。

英単語をひとつひとつ覚えるのではなく

単語のかたまりとして覚えると

沢山の言い回しを習得できます。

⬆Udemy講座読者優待割引⬆

英語で議論するにはある程度の語学力が必要です。

英語で議論して負けない力もつけたいものです。

議論でもしあまり関わりたくない問題なら

どのような言い回しで旗幟を鮮明にできるでしょう。

１．I’d like to stay out of this problem.

        この問題には関わりたくない。

２．I don’t really have an option.

        選択肢がない

３．I don’t want to take sides.

       見方につく

４．To be honest, I don’t want to get involved.

       関与する

５．Can you leave me out of this?

        関与したくない

６．It’s not really for me to say.

      意見を求められて回答を控える時の表現

７．I think you are both right in different ways.

      両方正しいと言ってどちらの肩も持たない表現

８．I am going to sit on the fence for this issue.

       どちらか決断できないから中立を保つ時

９．It’s really between you and him.

       あなたと彼の問題で私は関係ないと言うニュアンス

１０．You are going to have to take it up with him.

          私でなく彼に文句を言ってと言うニュアンス

英会話で話をスムーズに進めるコツがあります。

短いひとことの繋ぎ言葉をうまく使うことです。

日本語でもそうですが、話が途切れるとか

言葉が続かない時にアーとかウーとか

変な音で誤魔化そうとしていませんか？

 

そんな時に便利なのが繋ぎ言葉です。

いくつかの例を確認しましょう。

シンプルなひとことを覚えて

うまく英会話で活用してみましょう。

 

１．例示する時

• For example        例えば
• For instance　　例えば
• Namely                 つまり

２．話を繋げる、追加する時

• And             
• In addition
• As well as
• Also
• Too
• Furthermore
• Moreover
• Apart from
• In addition to
• Besides

３．まとめや総括の時

• In short              手短に言うと
• In brief
• In summary
• To summarise
• In a nutshell
• To conclude
• In conclusion

４．順序づける時

• The former,    the latter
• Firstly, secondly, finally
• The first point is
• Lastly
• The following

５．理由を述べる時

• Due to
• Due to the fact that
• Owing to
• Because
• Because of
• Since
• As

６．結論を示す時

• Therefore
• So
• Consequently
• This means that
• As a result

７．比較する時

• But
• However
• Although
• Despite
• In spite of
• Nevertheless
• Nonetheless
• While
• Whereas
• Unlike

 

英会話は畢竟流れです。話をスムーズにしたいもの。

言葉に詰まったり、英語が口から出ないとか

間が出来ては会話もスムーズに進みません。

口ごもるよりもシンプルなひとことで

会話をスムーズにつないで見ましょう。

使える英語を身につけるためには

どうしても時間がかかります。

一冊の本を読んだから、英語学校に行ったから

すぐ英語が喋れるようになることはありません。

コツコツと継続して自分で努力する必要があります。

 

英語を学習する人の弱点は

最初から「難しい」とか「無理だろう」とか

ネガティブに考えている人が多いこと。

ネガティブなマインドでは

なかなか上達は難しいでしょう。

「自分は英語ができる」と

ポジティブに考えることが重要です。

ポジティブに考えてコツコツ努力を継続する

これが英語上達のためにキーポイントです。

 

そして使える英語を身につけるためのカギは

英語を「かたまり」で覚えること。

例えば日本語で考えてみると

「着物を着る」とか「帽子をかぶる」とか

自然な日本語としては決まり文句が出てきます。

着物とか帽子、あるいは着るとかかぶると

単語で覚えていても会話に使うには不足です。

「着物を」と来ると日本語では自然に「着る」と

決まりきった組合せの単語が出てきます。

着物を着るを知っている外国人が

同じような流れで帽子を着ると

言うかも知れません。

このように単語で覚えるのではなく

着物を着る、帽子をかぶると言うように

かたまり、決まりきった言い回しとして

覚えると会話の中でブロックとして

話を続けることができるようになります。

 

英語でもこれと同じように

ブロックとして決まった言い回しがあります。

連語、イディオム等は、決まった単語の組合せです。

それらをフレーズとして覚えると

パーツを組み立てるように英語で文章を

繋げて行くことができます。

 

英語は、単語ひとつひとつではなく

決まりきった単語の組合せのかたまりとして

覚えるとそのままパーツを繋げて

会話の流れを作ることができます。

英語は、単語ではなく、かたまりで

覚えるようにしてみましょう。