イディオム

使える英語を身につけるためには

どうしても時間がかかります。

一冊の本を読んだから、英語学校に行ったから

すぐ英語が喋れるようになることはありません。

コツコツと継続して自分で努力する必要があります。

 

英語を学習する人の弱点は

最初から「難しい」とか「無理だろう」とか

ネガティブに考えている人が多いこと。

ネガティブなマインドでは

なかなか上達は難しいでしょう。

「自分は英語ができる」と

ポジティブに考えることが重要です。

ポジティブに考えてコツコツ努力を継続する

これが英語上達のためにキーポイントです。

 

そして使える英語を身につけるためのカギは

英語を「かたまり」で覚えること。

例えば日本語で考えてみると

「着物を着る」とか「帽子をかぶる」とか

自然な日本語としては決まり文句が出てきます。

着物とか帽子、あるいは着るとかかぶると

単語で覚えていても会話に使うには不足です。

「着物を」と来ると日本語では自然に「着る」と

決まりきった組合せの単語が出てきます。

着物を着るを知っている外国人が

同じような流れで帽子を着ると

言うかも知れません。

このように単語で覚えるのではなく

着物を着る、帽子をかぶると言うように

かたまり、決まりきった言い回しとして

覚えると会話の中でブロックとして

話を続けることができるようになります。

 

英語でもこれと同じように

ブロックとして決まった言い回しがあります。

連語、イディオム等は、決まった単語の組合せです。

それらをフレーズとして覚えると

パーツを組み立てるように英語で文章を

繋げて行くことができます。

 

英語は、単語ひとつひとつではなく

決まりきった単語の組合せのかたまりとして

覚えるとそのままパーツを繋げて

会話の流れを作ることができます。

英語は、単語ではなく、かたまりで

覚えるようにしてみましょう。

英語の上達にはコツがあります。

力仕事で英単語を記憶しても非効率的です。

英語の上達に有効なのが英語のイディオムです。

英会話でイディオムを使うことは

簡潔に意見を言える利点があります。

ほとんどのイディオムが

人口に膾炙した言い回しなので

誰にもその真意を伝えることができます。

 

英語のイディオムを沢山覚えて

英会話にドンドン活用することです。

使っていれば会話にも慣れてきます。

何度も繰り返し活用してみる、

これが英語上達のひとつの戦略です。

 

それではいくつかイディオムの例を見てみます。

• You are driving me nuts.     頭に来る
• Your number is up.  絶体絶命だ
• Your mileage may vary.  人による
• Your guess is as good as mine. 同じ意見で
• You snooze, you lose.  油断したら負けよ
• You know the drill. やり方知っているでしょ
• You can take it to the bank.間違いない
• You can say that again.  まったくそのとおり
• Things may get out of hand.  手に負えない
• The world is your oyster. 何だってできる
• That’s music to my ears.  素晴らしい
• She’ll dig in her heels. 彼女はしつこい
• It’s not rocket science.  簡単なことだ

 

英語のイディオムは沢山あります。

いつか使えるような言い回しを普段から

そっと仕込んでおくと良いでしょう。

そのためにマイノートを作って

自分だけのデータベースを作ることです。

コツコツ貯めたデータは、貴重な財産になります。

英会話の上達は力仕事で闇雲に覚えるだけではダメです。

効率的なやり方、コツを掴んで実践するようにしましょう。

今の時代英語の教材はいろいろあります。

書籍、DVD、ネット等々いくらでも選ぶことができます。

大事なことは「何を」利用するかではなく、

「どのように」それらを活かすかです。

野球の練習でグローブが悪いんだと他のセイにしても

野球は上手くはなりません。自分が1,000本ノックを実践するかどうかです。

外に理由を見つけず、自分でシッカリと実践して鍛えるべきです。

英語の上達のためのひとつのやり方は、イディオムを活用すること。

これを沢山身につけて英会話に活用しましょう。

 

• all ears                                 注意して聞くこと
• lend an ear                          聴く
• wet behind the ears          未経験な、うぶな
• pay an arm and a leg         大変な出費で
• change of heart                  心変わり
• touch one’s heart               心に触れる
• get one’s hands dirty         嫌な仕事をする
• eat someone’s lunch          人をメタメタにやっつける
• hard nut to crack                難しい問題(人)
• have egg on your face       大恥をかく
• piece of cake                        お茶の子さいさい
• in a nutshell                         端的に言えば
• spill the beans                     秘密を漏らす
• think big                               野望を抱く

いくつかイディオムを上げてみましたが、

英会話でこのようなイディオムを活用すると

英語らしい英語を喋れるようになって上達も早いです。

大いにイディオムを英会話に活用しましょう。

英会話をスムーズにするコツは英語のイディオムを使うことです。

イディオムは決まり文句のようなものです。

誰でも知っている決まり文句で簡潔に言えるのが便利です。

グダグダと自己流で説明するよりも決まり文句をひとつ言えばシンプルに簡潔に言いたいことを伝えられるのです。

英語のイディオムは英会話でとても便利です。

イディオムを沢山覚えて英会話に活用しましょう。

• You are driving me nuts.  君にイライラするよ。
• Your mileage may vary.  人によって違うよ。
• Your guess is as good as mine.  私にも分かりません。
• You snooze, you lose.  うかうかしてたら好機を逃す。
• You know the drill. やり方知っているよね。
• You can take it to the bank. それは間違いない。
• You can say that again.  私も賛成。
• When pigs fly!   絶対ダメ！
• That’s all she wrote.  それでお終いだ
• I have had it up to here.   もう我慢できない。
• It’s not rocket science.  そんなに難しいことじゃない。

英語のイディオムは、とても便利です。

会話に積極的に活用するように沢山覚えましょう。

良く使われる英語のイディオムは、誰でも知っているものが多く

簡潔に言いたいことを伝えることができるものばかりです。

英会話の上達にイディオムの活用が効率的です。