英語で色の名前を言うのは日本人なら大丈夫でしょう。
小さい頃から色の名前は日本語でも英語でも
日常自然に使ってきましまた。
レッド、ブルー、ブラック、ピンクと大体日本語にもなっていますね。
そんな色に関する英単語でも会話に使えるイディオムが沢山あります。
日本語でも十人十色とか赤面するとか白紙解答とか
色を使った表現はいろいろありますが
英語もそれと同じように色を使った表現があります。
英会話の中でちょっと使うと英語らしい会話ができるでしょう。
チャンスがあったらスマートにこんな言い方も
ドンドン使ってみましょう。
- red tape 官僚主義、お役所仕事
- green with envy 嫉妬深い、うらやましがって
- gray area グレーエリア、曖昧な
- black and blue あざのできるほど
- golden opportunity 千載一遇の
- have the blues 憂鬱で、ふさぎこんで
- black sheep 近親者の厄介者、鼻つまみ者
- out of the blue 青天の霹靂
- white lie 罪のないウソ
- yellow-bellied 臆病な
- caught red-handed 現行犯で逮捕される
- to be yellow 臆病で
- to see red 激怒する
- green thumb 園芸の才
- once in a blue moon 稀な
- take the red eye 夜行便で
- tickled pink とても喜んで
- pink slip 解雇通知
- white elephant 無用の長物
- silver screen 映画界
- blue collar 肉体労働者
- black as night 真っ暗で
- black eye 目のまわりの青あざ
- blackout 停電 失神
- black and white 白黒（つける）、明白な
- the green light 承認
- in the red 赤字で
- roll out the red carpet 歓待する
- red alert 緊急非常警報
- go gray 白髪になる
日本語と同じように色を使った表現は英語にも沢山あります。
ちょっと使ってみると英語らしい話し方になるので
覚えて参考にしてください。