英単語は数が多いだけに似たような英単語も沢山あります。
うっかりすると取り違えたり、誤解したり迷います。
ちょっと違うだけで意味が大きく違うので
単語の取り違え、言い間違いには注意が必要です。
いくつか言い間違いを起こしそうな英単語を見てみましょう。
１．accept vs. except
accept は動詞で引き受ける、受領する等の意味です。
I accept the responsibility of this project.
exceptは、動詞で除外する、前置詞で～を除いて、接続詞で～と言うことを除いて等の意味です。
It is very quiet except in the next room.
２．advice vs. advise
似たような英単語ですが、cとsの違いがあります。
adviceは、名詞です。 He needs some advice from me.
adviseは、動詞です。 The doctor advised me to walk every day.
３．affect vs. effect
affectは動詞で影響すると言う意味です。
Cold weather affects many senior people.
effectは名詞で効果、結果等の意味です。
She is suffering from the effects of her disease.
４．allude vs. elude
alludeは動詞で示唆する、それとなく言う等の意味です。
He alluded to her failure.
eludeは逃れる、避ける、回避する等の意味です。
The guest name eludes me.
５．capital vs. capitol
capitalは名詞で首都の意味。
Japan’s capital is Tokyo.
capitolは名詞で米国の国会議事堂。
The Capitol is a big building.
(注：日本の国会議事堂は、the Diet Building）
６．coarse vs. course
coarseは形容詞で粗雑な、粗野な、下品なの意味。
He is coarse in speech. (話し方が粗野だ）
courseはコース、経過、講習等々の意味。
I need to take a training course next week.
７．ensure vs. insure
ensureは、動詞で保証する。
I ensure she passes the test.
insureは、保険をかける。
It is good to insure your belongings before you travel.
８．foreword vs. forward
forewordは名詞で前文、まえがき。
She wrote a foreword of this book.
forwardは形容詞あるいは副詞で前方へ。
They marched forward in the festival.
９．principle vs. principal
principleは原理、原則、主義、信念等の意味。
We have to work on a principle of the group.
principalは名詞でかしら、校長、会長、形容詞で主要な等の意味。
She asked me what is my principal motive to do this work.
10．stationary vs. stationery
stationaryは形容詞で安定した。
That car is stationary for a long time.
stationeryは名詞で文房具。
I love to look around in a stationery shop.
ちょっとした英単語の違いですが、うっかりすると見落としたり
誤解したり、言い間違いを起こします。
間違い易い英単語は、得てしていつも間違いそうです。
シンプルなことですが、言い間違いを起こさないように
似たもの同士はちょっと注意するようにしましょう。