イディオム

句動詞と言うのは動詞と前置詞の組み合わせです。

中学英語で習う基本的な動詞と

さまざまな前置詞を組み合わせると

いろいろな意味を表現することができます。

難しい動詞の英単語の代わりに句動詞が使えます。

英会話上達のためにまずこの句動詞を活用しましょう。

これである程度上達したら難しい英単語を覚えることもOK.

英会話上達のためにはまず英語の基礎体力をつけることです。

基礎体力固めにこの句動詞の活用が効果的です。

 

１．KEEPの句動詞

• keep a diary                             日記をつける
• keep a promise                        約束を守る
• keep a secret                            秘密を守る
• keep calm                                  冷静になる
• keep in touch                            連絡を取る
• keep quiet                                  静かにする
• keep the change                       お釣りを取っておく

 

２．GETの句動詞

• get a job                                       就職する
• get angry                                      怒る
• get married                                  結婚する
• get drunk                                      酔う
• get lost                                           迷う
• get pregnant                                 妊娠する
• get permission                              許可を得る
• get started                                      始める
• get upset                                          ビックリする
• get worried                                      心配する

 

３．TAKEの句動詞

• take a break                                      休憩する
• take a look                                         ちょっと見る
• take a rest                                           休む
• take a seat                                           着席する
• take notes                                            メモする
• take a chance                                       機会を活かす
• take a taxi                                             タクシーに乗る

 

４．MAKEの句動詞

• make a mess                                          散らかす
• make a mistake                                     ミスする
• make a noise                                           騒ぐ
• make an effort                                        努力する
• make progress                                        進歩する
• make trouble                                           問題をおこす

 

５．HAVEの句動詞

• have a bath                                               風呂に入る
• have a drink                                             飲み物を取る
• have a good time                                     楽しむ
• have a holiday                                          休暇を取る
• have a problem                                        問題がある
• have a relationship                                 関係を持つ
• have a rest                                                 休憩を取る
• have sympathy                                         同情する

 

句動詞を使うことでシンプル英語が可能です。

まずは簡潔にシンプルな短文の英語を話せるように努めましょう。

難しい英単語や長文はもっと慣れてから取り組むことです。

基礎体力は簡単なシンプルな英語で固めましょう。

基礎固めがレベルアップへの近道です。

日本語でも棚からぼたもちとか駆けつけ三杯とか

食べ物、飲み物に関係する表現があります。

このような決まりきった表現、イディオムは

英語でも沢山ありますが、食べ物が出てくるイディオムを

チェックしておきましょう。

あまり馴染みがないかも知れませんが

ちょっと覚えておくと何かの時に活かせるでしょう。

イディオムは、誰でも知っているような

人口に膾炙した言い方なので余計な補足もいりません。

会話の中で簡潔で分かり易い表現として使ってみましょう。

 

１．Sell like hot cakes.           飛ぶように売れる

２．Big cheese                         大物、重要人物

３．Cream of the crop            最高のもの、最良の人

４．One smart cookie             賢い人、頭の切れる人

５．Hart nut to crack              難題、難問、扱い難い人

６．Egg someone on                人にけしかける、後押しする

７．Cool as a cucumber          とても冷静で、落ち着いて

８．Apple of one’s eye              溺愛して、目の中に入れても痛くない

９．Souped-up                            高性能になった、活気づいた、馬力を上げた

10．A piece of cake                     お茶の子さいさい、簡単なこと

11．In hot water                           深刻な状況にあって、トラブルに

12．Compare apples and oranges      違うモノを比べる

13．Not my cup of tea                  私の趣味でない、興味がない

14.   Butter someone up               ～にゴマをする

15．Packed like sardines             ぎゅうぎゅう詰めで

 

英単語をひとつひとつ覚えるのはとても苦労します。

しかしフレーズやイディオム等のカタマリとして覚えると

意外と記憶に定着するものです。

英単語は何かに関連付けて覚える方が覚えやすいでしょう。

イディオムや諺等で決まり文句にしてかたまりで

英語に慣れるようにしてみましょう。

英会話上達には工夫とコツが必要です。

言いたい事がスンナリと口から出てくるのは

想像以上に難しいものです。

言いたいことをどのように言うのか

ある程度自分の中でストックがあると便利です。

ことストックと言うのは、こう言う時にはこう言うと

ある程度決まった言い方を覚えておくと言うことです。

人間の日常会話では大体会話のパターンがあります。

挨拶する、依頼事をする、相手の意向を聞く、

自分の意見を述べる、謝る等々の会話のパターンです。

これらの場面で使える単語やフレーズ、イディオムを

いくつかでも覚えておけば大体これらの場面では対応できます。

 

何と言おうかと自分で文章を考えるよりも

既にある言い方や決まり文句を使う方が効率的です。

今回はいくつか便利なイディオムを確認しましょう。

 

• in touch                                連絡する
• on the ball                            有能で、調子が良くて
• under the water                   体調が悪くて、憂鬱で、浸水して
• once in a blue moon           稀な、とても珍しい
• be all ears                               熱心に耳を傾ける、傾聴する
• hit the sack                             寝る
• an arm and a leg                    大金
• sit on the fence                       二股をかける、日和見する
• up in the air                              途中で
• go bananas                               激怒する
• a short fuse                               短気な
• a stone’s throw                         すぐ近くに
• bite the bullet                            じっと堪える
• add insult to injury                   踏んだり蹴ったり
• twist someone’s arm                 捻じ伏せる
• blow smoke                                 大口をたたく、自慢話をする
• piece of cake                                お茶の子さいさい
• ring a bell                                      心当たりがある、ピンとくる
• sit tight                                           腰をすえる、静観する
• thumbs up                                     賛成、承認、いいぞ！

 

イディオムは大体誰でも知っている、使っている表現です。

人口に膾炙しているものであればそのまま使えば効果的です。

自分で表現を考えるよりも既にある言い方を活用しましょう。

会話のパターンを覚えればどのような場面でも大体対応できます。

英語の上達には多少の工夫とコツが必要です。

自分で新しい文章を考えるのも大変ですが、

ある程度誰でも知っているような表現や言い方を覚えて

そのまま会話に活用すると便利です。

日本語でも決まり文句とか誰でも知っている言い方があります。

そんな人口に膾炙した表現方法は余計な説明も必要ありません。

分かり切った言い方であれば誤解や論争になることもないでしょう。

英語でも決まり文句、誰でも知っているような言い方があります。

所謂イディオムと言うひとこと表現です。

深い意味を簡潔に言えるそのようなイディオムを会話に使ってみましょう。

いくつか英語のイディオムを覚えておきましょう。

 

１．a little bird told me.                        風の便りに聞いた、小耳にはさんだ

２．an arm and a leg                              たくさんのお金

３．a blessing in disguise                      災い転じて福となす

４．add insult to injury                           踏んだり蹴ったり

５.   a stone’s throw                                  すぐ近くに

６．a penny for your thoughts               何を考えているの？

７．bite the bullet                                      歯を食いしばって耐える

８．beat around the bush                         探りを入れる、遠回しに探る

９．call it a day                                            仕事を終わりにする

10．go bananas                                           激怒する、気が狂う

11．hang in there                                        諦めず頑張れ

12．let someone off the hook                   （人を）責任から解放する

13．No pain, no gain.                                   苦労なくして得られるものはない

14．once in a blue moon                            めったにないこと

15．piece of cake                                           お茶の子さいさい

16.  so far so good                                           今のところOK

17．to make matters worse                           更に悪いことに

18．You an say that again.                             まったくその通り

19．Up in the air                                               未解決で

20．that’s the last straw.                                もう我慢できない、もうたくさん

 

良く使うようなイディオムを見つけたら自分だけのマイノートに

その都度メモしておくと良いでしょう。

気の付いた時に英単語やイディオムをメモしておくと

いつのまにか自分だけの貴重な財産が出来上がります。

コツコツメモすることが英会話上達のコツでもあります。

英会話学習は長期戦なのでコツコツできる範囲でやってみることです。

無理、無駄なことは極力避けることがコツコツの秘訣になります。