日本では良く謙譲の美徳と言う言葉を聴きます。
日本社会ではそれはそれで美徳なのでしょうが海外ではそうも行きません。
海外に行くと極端ですが遠慮していては食事にもありつけません。
賛成反対とか欲しい欲しくないとか立場を鮮明にしないと
誤解されたり、考えていたのとは違う方向に取られたりします。
日本ではあまりに自己主張が強いと煙たがれますが、
海外でははっきりと自己主張する、自分の意見を述べることが大事です。
あまり曖昧な返事をせず、白黒を明確にするようにしましょう。
自分の意見を、考えをはっきり述べるために
英語で簡潔に言うためのフレーズを覚えておきましょう。
１．話始めのひとこととして
- I feel…..
- I believe…..
- In my opinion……
- I think…….
２．反対意見を言う
- I have to say it is not true.
- I am afraid I have to disagree.
- I am sorry to disagree with you.
- On the contrary…….
- I am not sure about that.
３．考えを述べる
- I would like to point out my opinion.
- I’d say that…….
- As far as I am concerned……
- As far as I understand……
- No, that is not what I am trying to say.
- What I mean is……
- No, that is not what I mean……
- All I am saying is that……..
４．ちょっと考える時間を稼ぐためのひとこと
- It is a good question.
- That is an interesting point.
- Let me see……
- It is hard to say, but……
５．賛意を示す
- You are absolutely right.
- Yes, I agree.
- I think so too.
- I couldn’t agree more.
- Exactly. That’s true.
６．助言をあたえる
- I suggest you should…….
- It might be better for you to……..
- You ought to…….
- If I were you, I would …….
- Why don’t you ………..?
自己主張する、自分の意見を明確にする、そんな場面で必要なフレーズにはパターンがあります。しっかりパターンを覚えてそれを活用しましょう。