英語道場 Eureka!

海外旅行に行って体調を壊したことはないですか？

水が合わないとどうしてもお腹を壊したり具合が悪くなるものです。

気温の差で頭痛とか風邪の症状を経験することもあります。

エアコンがきついとうっかりすると風邪をひきます。

体調不良は予想外のことですが、そのための保険の準備は必須ですね。

さて、あまり望ましいことではないですが、

旅行先で運悪く体調を崩した時に英語で症状を言えるでしょうか？

備えあれば患いなしです。万一のために準備だけしておきましょう。

• I have a headache. What is wrong with me. 頭痛がします、何でしょう
• I have a cold for one week. ここ一週間風邪気味で
• I have got a lump. はれがあります
• I think I’ve pulled a muscle in my leg. 足がつって
• I am asthmatic. 私、喘息で
• My joints are aching. 関節が痛いです
• I have a sore throat. 喉が痛いです
• I’ve got a sprained ankle. 捻挫しました
• I am diabetic. 私は糖尿病です
• My skin is itchy. 皮膚がかゆくて
• I feel sick and painful. 気分が悪くて痛いです
• I cut my finger. 指を切りました
• I have a diarrhea. 下痢で
• I have a pain here. ここが痛いです
• I am suffering from hypertension. 高血圧で

旅行先で体調を崩すと不安になります。

まして病院で症状を的確に英語で言えないもどかしさもあります。

万一に備えて簡単な症状の説明が英語でできるように

いくつかパターンを覚えて旅行に出発したいものですね。

英語の形容詞は動詞以上に語彙は多いかも知れません。

形容詞は勿論名詞を修飾する単語ですが、

とてもとか非常にと言うのを追加する時に

得てしてveryばかりを使いがちです。

とてもきれいとかとても速いとか言う時に

veryを使わないでひとつの形容詞で済ませるように

ひとつの形容詞が何かと言うのを確認しましょう。

例えばvery fastと言う時にveryを使わないと

ひとつの形容詞でquickを使うとvery fastと同じ意味です。

このような形容詞を見て行きます。

• very old      ➡　ancient
• very poor  　➡　destitute
• very pretty   ➡　beuutiful
• very quiet    ➡　silent
• very roomy  ➡　spacious
• very rude  ➡　vulgar
• very small  ➡　tiny
• very stupid   ➡　idiotic
• very angry  ➡　furious
• very clever ➡　brilliant
• very cold  ➡　freezing
• very good   ➡　superb
• very happy ➡　jubilant
• very valuable  ➡　precious
• very tasty  ➡　delicious
• very tired  ➡　exhausted

 

会話の中で同じveryばかり何度も使うと耳障りになります。

ちょっと言い換えるとか違う英単語を使ってみましょう。

このように関連性をたどっていくと知らず知らずのうちに

英単語の語彙数も増えていくと思います。

英語で会話をしている時に英語が分からないと黙ってしまいませんか？

会話の途中で無言になると会話も白けてきます。

そんな時にはうまく繋ぎ言葉を使ってみると効果的です。

無言になったりアーウーと言うのはカッコよくありません。

スマートに会話を進めるための工夫になります。

会話の中で結論を言いたい、「結局ね」と纏めたい時に

結論を導く繋ぎ言葉を使ってみましょう。

 

• generally speaking            概して、つまり
• all things considered       要するに、いろいろ考えると
• as I told you                         お話した通り
• in the long run                    結局、つまるところ
• in a word                               一言で言えば
• after all                                  結局
• in summary                          纏めると
• in conclusion                        結論として
• in short                                  手短に言えば
• in brief                                    手短に言えば
• in essence                               結局、つまるところ
• to summarize                        纏めると
• to sum up                                纏めると
• in any event                           いずれにしても
• all in all                                    結局
• finally                                       最後に

 

このような繋ぎ言葉はシンプルですが、

会話の隙間で使うととても効果的です。

言葉に詰まった時とかにちょっとシンプルな繋ぎ言葉を入れると

ほんのちょっとでも考える時間が確保できたりします。

間を取ることもできるので決して慌てず繋ぎ言葉を使ってみましょう。

英語のテストです。

間違っている所を訂正してください。

正解は、一番最後にあります。

 

1.  It was tough decision to make.
2.  There is no place in the hall.
3. I gladly avail of your offer.
4. She wants to get herself married.
5. Women commit less crimes than men.
6. I want a little quantity of milk.
7. I know him good.
8. He asked me that why I had not gone to the party.
9. Tell me why did you do that?
10. She did a request for some water.

        ↓

　　↓

        ↓

        ↓

        ↓

        ↓

　　↓

 

1. It was a tough decision to make.
2. There is no room in the hall.
3. I gladly avail myself of your offer.
4. She wants to get married.
5. Women commit fewer crimes than men.
6. I want a small quantity of milk.
7. I know him well.
8. He asked me why I had not gone to the party.
9. Tell me why you did that.
10. She made a request for some water.

 

シンプルな英語の理解テストですが、自己採点してみてください。