今やネットの時代で情報が氾濫しています。
いろいろな情報も英語版が活用できます。
書籍やDVD等々でも英語版の方が
日本語版よりも割安の時もあります。
ネットのサイトでもどんな外国語でも
簡単にアクセスすることができます。
うまく活用するとコストもなく
英語の学習にいくらでも活用できそうです。
新聞記事も現在ではネットで読めます。
日本語の記事を読んでから
英語版で同じ記事を探すと
必ず同じ記事が見つかります。
まず日本語の記事を読んでから
同じ記事の英語版を読んでみると
記事の内容が同じなので要旨は理解できます。
知らない英単語があっても
日本語の記事を読んでいるので
大体の話の流れから意味の想像も簡単です。
同じ記事を日本語と英語で並行して読む、
このような習慣を継続すると
英語の読解力も語彙力も自然とついてきます。
頑張る必要はありませんが
毎日ひとつ、ふたつの記事を
日本語と英語で読みすすめることで
英語の基礎力が自然とついてきます。
短期間では無理でしょうが
毎日コツコツ長期間にわたって
習慣づけするととても効果的です。
同じ記事を日本語と英語で
対比しながら読んでみて
知らない英単語や構文、知識があれば
マイノートを作ってメモすることです。
今理解できたことでも時間が経てば
忘れてしまうのが人間です。
気がついた時にすぐメモしましょう。
そしてメモを時々読み返して
繰り返すことで知識が定着することになります。
英語の上達は工夫とコツを実践することが大事です。
