英語

受験英語になりそうですが、仮定法過去の使い方を考えます。

代表的な表現がI wish~ とかIf only～と言うモノを取り上げます。

I wish/if only~と言う言い回しには３つのパターンがあります。

 

１．I wish~で現在の希望、期待を述べる時で動詞は過去形です。

２．後悔の気持ちを表す場合動詞は過去完了形です。

３．would + 動詞で不平・不満を表します。

 

★　希望・期待を表す表現

       現在あるいは未来における希望や期待を述べる時に使います。

　　I wish/ If only + 動詞の過去形

（例）　If only I knew how to play the piano.

　        　be動詞の場合には、wereを使います。

　　         I wish I were rich.

 

  ★　後悔を表現する

　　　I wish/If only + 動詞の過去分詞

　（例）　If only I had written my letter to her.

            このパターンは、過去の行動についての後悔を表します。

　　　　　I wish I had told him the truth.

 

★　不平・不満を表現する時

　　I wish/If only + would +　動詞

　（例）　I wish you would not arrive so late.

       これは自分の意図に反する行動に対して言う時です。

　　そんなことでは残念だ、不満だと言う気持ちを伝えるものです。

 

 

 

 

 

英語には時々日本語では言わないような言い方が出てきます。

このI miss you.と言う表現も日本語にするとちょっと変な感じがします。

同じ意味でも紫式部であれば多分「今夜は月が美しい」とか言ったでしょう。

英語と日本語では感性も大分違います。

I miss you.は、「あなたがいなくて淋しい」と言う意味ですが、

直接的であまり詩的表現ではなさそうですね。

 

それではこのI miss you.と言う英語の表現について

他の言い方で言うとしたらどのような表現があるのか見てみましょう。

• I am so unhappy without you.
• I would like to be with you again.
• My life is meaningless without you.
• I look forward to seeing you again.
• I am counting the days until I see you again.
• I was thinking about you and it made me smile.
• I can’t sleep because I have been thinking of you so much.
• I need to see you.
• I miss your smile.
• I feel sad without you.
• All I do is think of you.
• I hope I see you again.
• I’ve been thinking of you.
• I think about you all the time.
• When will I see you again?

 

英語の表現はやはり日本人にはちょっとな表現ですね。

日本語で同じことを言えばちょっと気恥ずかしい思いがします。

それを堂々と言えるようになるのも英語上達への道でしょうか。

五感でも英語の感性に慣れてこのようなひとことでも

堂々と臆せず言えるように鍛錬しましょう。

 

 

英単語には同じ意味でスペルが違う単語が沢山あります。

いつも同じ英単語を使うよりは時々言い換えてみることも大事です。

英語力の幅を広げることもでき着実に上達する道です。

同じ意味の英単語、即ち同意語あるいは同義語は英単語を覚えるコツです。

英単語を覚えるには同じ意味や関連性のあるジャンル毎に

グループ分けして覚えると効率的です。

 

例えば中学で習ったTELLと言う動詞の英単語について

その同意語にどのようなモノがあるのか

整理しておきましょう。

話す、伝えると言うtellと同じ意味の英語の動詞を考えます。

 

TELLの同意語

１．talk                        話す　　　　I want to talk with you.

２．speak                     話す　　　　Please speak more slowly.

３．inform                    知らせる　   She informed me of her arrival.

４．notify                      通知する　　We will notify you when she comes.

５．mean                        意味する　    What do you mean by this?

６．mention                   述べる　　　He didn’t mention about it to me.

７．command                 命令する　　I command you to go now.

８．order                         注文する　　 Are you ready to order?

９．apprise                      知らされる　She was apprised of the situation.

10．call                             呼ぶ　　　　You don’t have to call me.

11．instruct                     教える　　　We must instruct the visitors about it.

12.   report                        報告する　　I must report it to my boss.

13．say                               言う　　　　He said he should go back soon.

14．convey                        伝達する　　Please convey my regards to her.

15．chat                            おしゃべりする　She chatted with her friends.

 

同じ意味でもいろいろな英単語を使って会話をすることが可能です。

いつも同じ英単語だけを使うのではなく時々違う英単語も使ってみましょう。

同じ意味の英単語をまとめて覚えると語彙を増やすためには効率的です。

口癖のようにひとつの英単語だけを使うようではなかなか英語の世界も

広がりません。英語の世界の幅を広げるようにしましょう。

 

英単語は発音とスペルがチグハグだとかやっかいです。

これも英語の長い歴史の変遷の結果で発音とスペルの違いは

どうしようもありません。受験勉強でもこれは誰でも苦労しましたね。

英単語のもうひとつの特徴として語源とか起源が

ラテン語やギリシャ語あるいはアラビア語のモノが多いと言うことです。

勿論ノルマンディー公国時代のフランス語からも影響を受けました。

 

特にラテン語やギリシャ語起源が多いと言うことから

英単語の接頭辞や接尾辞の理解がとても大事です。

今回はいくつか接頭辞を取り上げたいと思います。

 

１．anti-          反～、非～、対～、不～の意味で使います。基本againstです。

• antisocial   　反社会的な
• antigravity     反重力の
• antibiotic        抗生物質の
• anti-aging       老化防止の
• anti-aircraft    対空の、防空用の
• anti-bureaucratic 反官僚の

 

２．dis-     分離する、奪う、反対の、止める、拒絶する等々の意味。

• dislike                      嫌い
• dishonest                不誠実な
• distant                      遠い、
• disagree                    同意しない、反対する
• disappear                  消える、無くなる、消滅する
• disappoint                失望させる

 

３．in-      否定notの意味。　

• incorrect                    不正確な、間違った
• inaccurate                 不正確な、ずさんな
• inadequate                 不適当な、不適切な
• inability                       無力、無能
• incomplete                  不完全

 

４．co-        一緒withの意味。

• cooperation                    協力
• co-worker                        同僚
• copilot                              副操縦士
• coexist                              共存する
• coauthor                          共著者

 

５．fore-       前もって、前方の、昔の等々の意味。

• forecast                             予想する、予測する
• forehead                            額
• foresee                               予見する、見越す
• foreword                             序文、はしがき
• foretime                              往時、昔

 

６．mis-                    誤った、悪い、不利な等々の意味。

• misinterpret                        誤って解釈する、誤訳する
• misfire                                   誤射する
• mistake                                  誤り
• misunderstand                    誤解する
• misconduct                           非行、不品行

 

７．mono-                    単一の、ひとつのの意味。

• monotone                              単調な、一本調子の
• monopoly                               独占　専売
• monomania                            凝り性、偏執狂
• monolingual                           １言語使用の
• monolithic                               一枚岩の、巨大な、バカでかい

 

このような接頭辞を覚えておくと何が良いのか？

それは接頭辞を部品として覚えておくと

その部品の入った知らない英単語に出くわしても

大体の意味を想像することができるようになると言うことです。

知らない英単語を見るたびに辞典を引くのも面倒です。

大体の意味が想定できれば文章の意味を理解できる筈です。

部品を沢山覚えて英単語読解のカギを常備するようにしましょう。