英会話

英語の副詞は勿論動詞を修飾する大事な役割があります。

副詞にはいろいろありますが、

その中でも可能性の確率を表す副詞があります。

日常会話でも良くつかう副詞ですので

その可能性の確率程度について考えてみましょう。

 

１．基本原則について

• 殆どの副詞は、動詞の前につきます。　　　He always watch TV.
• be動詞が来たらbe動詞の後ろに副詞が来ます。I am always cooking.
• 助動詞があると副詞は助動詞の後ろに来る。He should always work.
• 強調の意味で副詞が最初に来る事も。Always wash your hands here.
• 文章の最後に副詞が来ることもある。He comes by car sometimes.

 

２．可能性の確率度合について

• always                       確率100%      いつも、いつでも
• usually                               90%       通常、普通
• normally                           80%        普通は
• generally                           80%         一般に、大体
• often                                  70%         しばしば
• frequently                        70%           頻繁に
• sometimes                       50%           時々
• occasionally                    30%            ときたま、時折
• seldom                               10%            めったに～しない
• rarely                                    5%            ほとんど～しない
• never                                     0%            絶対しない、絶対ない

 

可能性の確率と言ってもそれ程厳密なものではありません。

大体こんな感じだと言う程度に理解すると良いでしょう。

副詞は動詞を形容していろいろな意味を追加したり

発言のニュアンスを補完してくれるような役割があります。

単調なセンテンスにちょっと味付けしてくれる大事なモノです。

副詞の使い方を一度整理しておくと良いでしょう。

 

英語には時々日本語では言わないような言い方が出てきます。

このI miss you.と言う表現も日本語にするとちょっと変な感じがします。

同じ意味でも紫式部であれば多分「今夜は月が美しい」とか言ったでしょう。

英語と日本語では感性も大分違います。

I miss you.は、「あなたがいなくて淋しい」と言う意味ですが、

直接的であまり詩的表現ではなさそうですね。

 

それではこのI miss you.と言う英語の表現について

他の言い方で言うとしたらどのような表現があるのか見てみましょう。

• I am so unhappy without you.
• I would like to be with you again.
• My life is meaningless without you.
• I look forward to seeing you again.
• I am counting the days until I see you again.
• I was thinking about you and it made me smile.
• I can’t sleep because I have been thinking of you so much.
• I need to see you.
• I miss your smile.
• I feel sad without you.
• All I do is think of you.
• I hope I see you again.
• I’ve been thinking of you.
• I think about you all the time.
• When will I see you again?

 

英語の表現はやはり日本人にはちょっとな表現ですね。

日本語で同じことを言えばちょっと気恥ずかしい思いがします。

それを堂々と言えるようになるのも英語上達への道でしょうか。

五感でも英語の感性に慣れてこのようなひとことでも

堂々と臆せず言えるように鍛錬しましょう。

 

 

英単語の総数は膨大なものです。ネイティブでも全部は記憶不可能でしょう。

英単語で大事なモノは、やはり動詞、副詞、形容詞等でしょうが、

シンプルな前置詞を忘れないことも重要です。

動詞や副詞、形容詞、名詞等々の英単語は、数が多く

記憶したり慣れたりするにも長い時間が必要でしょう。

しかし、前置詞の数は数十個と限られています。

良く使われる重要な前置詞は20個程度のモノでしょう。

そのように前置詞はシンプルな英単語ですが、

意味や使い方はとても幅広く多様な用途で使われます。

数も限られているのでこのシンプルな前置詞の使い方を

しっかりと押さえることで簡潔な会話が可能になるのです。

数が限られている前置詞は、時代が変わっても

新しい前置詞が出現するようなこともないでしょう。

20個あるいは30個程度の前置詞の用法をしっかり理解すると

簡潔な英文で会話ができるようになります。

 

場所の前置詞の用法をしっかりと理解しましょう。

１．at      ある一地点に　　　There is a dog at the entrance.

２．above   離れて上に　        The bird is flying above the house.

３．below 　下の方に　　　He jumped in and swam below the water.

４．on    接触して上に　　　The picture is on the wall.

５．under  下に　　　　　　They slept under the open sky.

６．on top of   上に　　　　  The cat is on top of the roof.

７.  in front of   ～の前に　　We are waiting in front of the building.

８．between   ～の間に　　　My house is between big trees.

９．in    中に　　　　　　　　She is waiting in the house.

10．next to   ～の次に　　　　I want to sit next to her.

11．behind  ～の後ろに　　　He was sitting behind Mary.

 

前置詞はどれもシンプルで誰でも知っている英単語でしょう。

聞いてみれば知っているので「何だそんなのもう知ってるよ」と

言うかも知れませんが、聞いて読んで分かるというのはまだ不十分です。

知っているからすぐ使えるかと言うと別問題で簡単には口で言えません。

テストの点数は良いけれど英語が喋れないと言う人が多いのはこのためです。

知っているのと実際口からスンナリ出てくる、使えると言うのは別なのです。

簡単だから、知っているからとぞんざいにせず、

いつでもスンナリ口から出てくる、喋ることができる英語力にしましょう。

　　

      

日本語でもそうですが、会話の中で「間」ができたらどうしますか？

次に何を言おうか言葉が出ない時にどうしますか？

日本語では良くアーとかウーとか

言葉なのか呻きなのか分からない音がつい出てしまいます。

会話の途中の間を埋めるのは難しいものです。

 

英語の会話で間が出来たら尚更迷うことでしょう。

日本語でアーとかウーとか言うのも変ですね。

そんな時にはあまり意味はないけれど

数秒の間を埋めるためのひとことを使うと便利です。

そんな「ひとこと」を確認しましょう。

 

１．意見を言う時

• Let me see.                   そうですね　エーと
• In my opinion,—         考えるに
• In my view, —-              私の考えは
• It seems to me that—  —だと思うのですが
• I feel—-                            —だと思います

 

２．話のつなぎに

• In the same way               同様に
• At the same time              同時に
• In any way                          とにかく
• Generally                            普通
• In general                           一般に
• Basically                             基本的に
• By and large                       全般的に
• All things considered       総合的に考えると
• All in all                               結局
• Generally speaking           一般的に

 

３．例える場合

• For example                       例えば
• Such as                                例えば
• That is                                  つまり
• For instance                        例えば
• Namely                                 つまり

 

４．対比する場合

• However                                 しかしながら
• On the contrary                     逆に
• Although                                  だけれども
• Otherwise                                そうでなければ
• Instead                                      代わりに
• On the other hand                  一方

 

５．同意する時

• Of course                                   勿論
• Certainly                                    勿論
• Definitely                                   絶対
• Undoubtedly                             疑いなく
• By all means                              勿論
• No doubt　　　　　　　　　 確かに

 

意味があるようで意味がないようなちょっとした一言は

会話の中で話が途切れた時、何を言おうか次の言葉が出ない時等に

ちょっと使うと間をスマートに埋めることができます。

アーとかウーとか口ごもらないようにこのようなちょっとしたひとことを

覚えておくと何かの時に使えて便利です。

つなぎ言葉のいろいろ、実際に活用してみましょう。