英会話

英会話の上達にはイディオムを活用するのが効果的です。

決まりきった言い方があるのであればそれを大いに利用します。

殆どのイディオムは誰でも知っている良く使われる言い回しです。

自分であれこれ考えてセンテンスを作るよりも既にある表現を使いましょう。

良く使われるイディオムを覚えて必要な時にパッと口に出てくるとベスト。

直ぐ口から出てくるように自分で喋って口慣らしの練習も必要です。

頭で覚えるよりも念仏のように口で喋って繰り返すことで

自然に身体が覚えて記憶も定着してきます。

 

良く使われる英語のイディオムをいくつか確認しましょう。

1. twist someone’s arm     無理強いする、強制する
2. up in the air                    未決定で、漠然として
3. lose touch                         連絡が途絶える
4. sit tight                              しっかり腰をすえる、じっとしている
5. face the music                  結果を潔く受け入れる
6. on the ball                         有能で
7. under the weather           体調が良くない
8. top dog                                勝ち犬、勝者
9. burn the midnight oil      遅くまで働く、夜遅くまで勉強する
10. jump on the bandwagon  流行りに乗る

 

イディオムは簡潔で誰でも知っている言い回しです。

ながなが説明するよりも決まりきった言い方で

簡潔に表現するために良く使われるイディオムを

会話の中で活用するようにしましょう。

英語で簡単な挨拶ができるでしょうか？

挨拶と言うと日本語でも丁寧に言うぞんざいに言うと様々です。

できれば丁寧なあいさつがベターですが

仲間内ではシンプルにインフォーマルな言い方でもOKです。

 

英語でもフォーマル、インフォーマルな言い方があります。

相手との関係を考えてどちらを言うか良く考えてみましょう。

英語でフォーマルな言い方、インフォーマルな言い方を確認します。

 

１．フォーマルな言い方

• Hello John!
• Hello
• How are you?
• Good morning,  Good afternoon, Good evening
• What are you doing now?
• It’s nice to meet you.
• How is it going?
• How are you doing today?
• Good to see you.
• How do you do?
• It’s an honor to meet you.
• Nice to meet you.

 

２．インフォーマルな言い方

• Hey!
• What’s up?
• How are ya?
• Hi!
• What’s new?
• What’s going on?
• How is it going?
• How are things?
• How’s everything?
• Long time no see!

 

親しい関係であればインフォーマルなざっくばらんな言い方でOKです。

親しい間でかしこまって堅い言い方をすることもありません。

時と場合、相手との関係でどのような言い方をするのか

良く考えてスムーズなコミュニケーションに努めましょう。

 

 

英語の諺を会話の中で活かすように努めましょう。

諺や箴言等は、人が良く使う聞きなれたものばかりです。

会話の中で使うことで長々と話す必要もなく

簡潔に言いたいことを伝えることができるでしょう。

英語の諺をいくつか覚えて是非会話の中で使ってみてください。

 

1. Actions speak louder than words.  言葉より実行。不言実行。
2. A drowning man will clutch at a straw. 　溺れる者は藁をも掴む
3. A fool and his money are soon parted.  愚か者の金は直ぐ手を離れる。
4. All’s well that ends well.  終わり良ければ総て良し
5. All that glitters is not gold.光るモノすべて金ならず
6. Appearances are deceptive.  見かけは当てにならない
7. A stitch in time saves nine. 今日の一針、明日の十針
8. A thing begun is half done. 始め良ければ半ば成功
9. Beauty is in the eye of the beholder. 蓼食う虫も好き好き
10. Clothes do not make the man. 衣装は人を作らない
11. Don’t blow your own trumpet.  自画自賛するな
12. Don’t cross a bridge until you come to it.取り越し苦労するな
13. Every cloud has a silver lining. 悪い事の反面に良いことあり
14. Every  man has his price. どんな人でも金で買える
15. Hope for the best, prepare for the worst. 備えあれば患いなし

 

英語の諺を覚えるのは楽しい面もあります。

日本語の諺と対比して覚えるのもひとつの工夫です。

英語の諺を覚えて人生の知識と英語の知識を一緒に得ることができます。

英語の諺はシンプルで短いのでリズムで覚えることができるでしょう。

口で何度か声に出して繰り返すと知らず知らずのうちに覚えるものです。

口に出してみる、これは英語の練習ではいつも必要なことです。

日本語の会話でもそうですが、人が話をしている時に

ちょっと話に割込みたくなる時があります。

それが反対意見だろうが、文句のひとことを言いたい時か

いずれにしても「ちょっと。。。」と言って割込みたい時の話です。

 

英語ではinterruptと言いますが話に割込む時のひとことが

いろいろあります。そのひとことのいくつかを確認しましょう。

ちょっと覚えておいて次回使ってみると良いでしょう。

 

• Excuse me for interrupting but…….
• Just a moment, I would like to say one thing.
• Sorry to interrupt, but…….
• Excuse me, may I add one thing to your opinion?
• Excuse me.  Could I talk to you for a minute?
• Do you mind if I just say……..
• If I can just stop you for a moment…..
• Can I say something here?
• May I interrupt for a second?
• Before you go on, I would like to say something……
• Can I just say something here?

 

ちょっと文句のひとことを言いたい時には。。。

• What are you talking about?
• Wait a minute!
• What was that?

 

時と場合、相手によって丁寧な言い方、ちょっと乱暴な言い方いろいろです。

英語でも丁寧に言う時にはそれなりの丁寧な表現を使います。

語気を荒げたり、強い調子で言えばケンカ腰に聞こえます。

時と場合によって何を言うかも大事ですが、

それをどのように言うか（口調、強さ等々）も大事です。