ビジネス英語

英語でありがとうは、勿論Thank youですが、

その他にいろいろなバリエーションを覚えておくのも

いろいろな機会に使えるので便利かも知れません。

I really appreciate it.　はどうでしょうか？

“I really”が誠意が籠っているのを強調しています。

感謝の気持ちが十分伝わるひとことです。

言外から親しみを感じられます。

シンプルなひとことですが、そのインパクトは強力です。

誠実なプラスの気持ちが十分伝わるひとことでしょう。

 

これはどんな場面で使えるひとことでしょうか？

使う場面は十分考えて使うべきひとことです。

お世話になった、助けてもらった等々

本当に感謝している場面で使ってみましょう。

必ず相手の目を見て気持ちを伝えることが大事です。

 

英語でThank you と言う表現にはいろいろあります。

フォーマル、インフォーマル両面から見てみましょう。

・フォーマルな表現

1.   I am most grateful.
2.   My sincere thanks.
3.   I am deeply thankful.
4.   My sincere appreciation.
5.   You have my greatest gratitude.
6.   I am most obliged for you help.
7.   I am most thankful for your assistance.
8.   I am truly grateful for your consideration.
9.   I extend my most sincere thanks.
10.   You have my respect and appreciation.

・インフォーマルな表現

1.   Thanks a lot.
2.   I owe you one.
3.   You rock.
4.   I am in your debt.
5.   You’re the best.
6.   Thanks a million.
7.   You’re a total legend.
8.   I’m grateful beyond words.
9.   You’re a real pal.
10.   You’re a champ.

・少しビジネス調の表現も見てみましょう。

1. 　Thank you for your prompt response.
2.     I am grateful for your assistance.
3.     I appreciate your help and cooperation.
4.    Thank you for your attention to this matter.
5.    Thank you for your attention to this matter.
6.    I appreciate your willingness to help.
7.    I am thankful for your effort.
8.    I am appreciative of your assistance and support.
9.   Thank you for your prompt attention.
10.   Your help has been instrumental.

・ちょっと上品ぶった表現もあります。

1.   I am humbled by your support.
2.   Your dedication is truly admirable.
3.   Thank you for your tireless efforts.
4.   Your compassion has touched many lives.
5.   Thank you for your unwavering support in the face of adversity.
6.   Your contributions have been invaluable.
7.   Your efforts have not gone unnoticed.
8.   Thank you for your selflessness and compassion.
9.   I am grateful for your unwavering support.
10.   Your passion and drive are truly inspiring.

・もっとくだけた言い方はどうでしょうか？

1. 　You’re a lifesaver.
2.     You’re the bee’s knees.
3.     You’re a rock star.
4.     I am tickled pink.
5.     I am eternally grateful.
6.    You are the cherry on top.
7.    I am forever in your debt.
8.    You’re a real pal.
9.    You’ve made my day.
10.    You’re a true friend.

英語で感謝のひとこといろいろでした。

Thank you.はとてもシンプルなひとことです。

大事なことはどんなひとことを言うかよりも

どのように言うかと言うことです。

気持ちを籠めて声の調子はやさしく、相手の目を見て

こころからのひとことだと言うことを伝えましょう。

ビジネスマンにビジネス英語は必須です。

ビジネス英語は簡潔で意見や主張を明確にすること。

ダラダラ言ったり意味不明の意見では相手に伝わりません。

ビジネスで意見や主張は明確で簡潔に表現するのが大事です。

 

そのためにビジネス英語で使う簡潔なイディオムを覚えましょう。

イディオムは誰でも知っている型通りの表現です。

自分の言いたいことを簡潔に述べる力をつけてください。

そのために短文でパワーのある言回しが必要です。

ビジネスだからと難しく考える必要はありません。

 

ビジネス英語で使うイディオムをチェックします。

１．a tough break  不運

       It was a tough break for us when she quit our team.

　　彼女がチームを抜けたのは不運だった。

２．ahead of the curve  先を行っている

　　We can stay ahead of the curve if we continue the investment.

        投資を継続すれば時代を先取りできる。

３．at stake  危うくて

　　Our project is at stake. We need to find a solution.

        我々のプロジェクトは危機に瀕している。解決策を探そう。

４．backroom deal   裏取引

　　I think they got the contract because of a backroom deal.

        彼らは裏取引で契約が取れたようだ。

５．call it a day  終わりにする

　　Let’s call it a day as it is over 5 p.m.

        もう五時過ぎなので今日は終わりにしよう。

６．from the ground up   ゼロから出発する

　　He built his company from the ground up.

        彼はゼロから会社を興した。

７．hands are tied       拘束されて

　　I intend to support you but my hands are tied.

　　支援したいけど私には何もできない。

８．in a nutshell     要するに

　　In a nutshell, there is nothing to learn from this book.

        簡潔に言えばこの本から学ぶことはない。

９．learn the ropes   仕事のやり方を学んでいる

　　I am learning the ropes at my new position.

        新しい担当で仕事のやり方を学んでいる。

10.  pink slip    解雇通知

　　The company gave him the pink slip.

        会社は彼をクビにした。

 

英語力で人に差をつけるのは難しいことではありません。

自分の言いたいことを簡潔に明確にまとめることです。

簡潔に言うにはビジネス英語で良く使うイディオムを

沢山覚えて活用するのが近道でしょう。

ビジネス英語では短文で言いたいことを纏めます。

難しく考えないで誰でも知っているイディオムを

ビジネス英語で多用するのも上達のコツです。

 

       

 

 

仕事で英語を使う場合簡潔なセンテンスが必要です。

あまり長々と説明したり誤解を与えそうな表現は

努力して回避するようにしたいものです。

 

ビジネス英語と言っても特別なジャンルではなく

仕事の場面で良く使う表現はパターンがあります。

ビジネスの場面で使えそうなフレーズを

いくつか考えてみましょう。

１．Can we have a ten-minutes meeting to discuss this issue?

       ちょっと時間を取って欲しい時１０分程度と提示するのも良いかも知れません。

２．If you are happy with this idea, I can go ahead.

　　もう合意していただければ、進めます。シンプルな表現ですね。

３．Can I pick your brains about something?

     　ちょっと知恵を貸してよと言う表現。相手を専門家として考えていると言うニュアンスです。

４．Is there a better time for me to ask you about this?

       時間が欲しいと言う時に丁寧かつシンプルにお願いする言い方になります。

５．How can we resolve this?

      この件どうしますか？と言う時のシンプル表現です。

６．Could we talk about it a bit later?

       自分が忙しい時時間を取られたくなかったら、後で話そうかと婉曲にお願いする言い方です。

７．I’d rather stay out of these sorts of discussions.

       ちょっとデリケートなテーマで避けたり時、関わりたくないと伝えることもあるでしょう。

８．I don’t really have an opinion either way.

       例えば「あの人どう思う？」と聞かれた時にあまり白黒のコメントをするのを避けた時には自分の意見や本音を言わない方が良い時もあります。

９．Can I help you with that?

     同僚が困っている時に手を差し伸べたくなりますね。ちょっと手伝おうか？と言う表現です。

１０．I don’t think I’m going to be able to make it this afternoon.

          ちょっと午後は都合が悪くなったと言い訳をする時にこんな言い方をすることもあるでしょう。

 

ビジネス英語は、シンプルで大丈夫。

簡潔に伝えたいことを失礼にならない表現でやりましょう。