Mines

ラテン語起源の英単語

2020年2月26日 by Mines

英語は歴史的にも雑種のような言語です。

ラテン語やギリシャ語起源の英単語が多く

その他にもアラビア語や北欧語起源のモノがあります。

英単語を覚える時にこのような起源になる言語の意味を

多少とも知っていると知らない英単語の謎解きも楽になります。

日本人なら誰でも知っているtelephoneもtele-とphoneの部品でなってます。

tele-は「遠い」、phoneは「音」のことですが、

これを知っていればtelepathy telegram 等々想像がつきます。

今回はラテン語起源でそのまま英語として使われるものを

いくつか確認してみましょう。

日本語の文章の中で漢語調の文体になるような

そんな感じを英文の中で与えるかも知れません。

a priori 経験的認識、先験的に
bona fide 誠実な、本物の
per se それ自体、本来
terra firma 土地、大地
ad hoc 特別に、特定の目的のために
persona non grata 派遣先国に対して好ましからざる人物
verbatim 逐語的に、一語一語
postmortem 検死、事後の
prima facie 一見したところ、表面上
veto 拒否権
ad infinitum 無限に、永久に
cum laude 優秀、首席で
vice versa 逆に、反対に
curriculum vitae 履歴書
de facto 事実上の
alma mater 母校
de jure 法令上の
alter ego 別人格、無二の親友
status quo 現状
subpoena 召喚状
per diem 日当

前述したtele-の他にもラテン語起源の「部品」が沢山あります。

pac- 平和 peace

manu- 手　　　　　　　　manual

audi- 聞く　　　　　　　audio

jur- 法律　　　　　　　juarnal

cir- 丸い　　　　　　 circular

dic- 言う　　　　　　　dictation

このような「部品」をまず覚えると連想ゲーム方式で英単語も繋がります。

英単語はなかなか覚えるのに苦労しますが、

ちょっとしたカギを見つけると大体の意味の想像がつくでしょう。

米語のスラング

2020年2月25日 by Mines

日本語でも俗語はいくらでもありますが

英語、米語でも俗語、所謂スラングは沢山あります。

スラングは、会話でも良く使われるものですが

時と場合、相手等を考慮して使わないと

人間性を疑われることにもなりかねないモノです。

知っているからと言って得意になって使わないことです。

聞いた時に理解できればそれでOKと言うものもありますから

俗語、スラングを実際に使う時には注意が必要です。

今回は、米語のスラングをいくつか見てみましょう。

awesome すごい、すばらしい
cool かっこいい、すごい
dude キミ、おい
beat 勝つ
to hang out つきあう、つるむ
wheels 車
hot 魅力的な
go bananas 頭がおかしくなる、ひどく怒る
my bad 私のミス
ex 元　　（元カレ元カノ）
hooked 中毒の
dunno I don’t know.
keep it real 自分らしく、(別れの言葉として)またね
dope バカ
chicken 臆病

CompleteとFinishedの違い

2020年2月24日 by Mines

completeもfinishedも学校で習った英単語です。

どちらも完了する、終了すると言う意味で似たようなモノ。

英単語自体は、特に難しいモノではありませんが、

小話のような面白いストーリーにしたモノをご紹介します。

英語の勉強と人生勉強を兼ねて楽しんでみるのも良いでしょう。

No English dictionary has been able to adequately explain

the difference between the two words “complete” and

“finished”.

Some people say there is no difference between “complete” and

“finished”. But there is……..

When you marry the right woman, you are complete and

when you marry the wrong woman, you are finished.

When your wife catches you with another woman, you are

completely finished.

And, when your wife likes shopping so much,

you are finished completely.

Please tell me the difference between complete and finished

that you can learn from the above funny story.

英語の学習にジョークやfunny storyを題材に使うのも便利です。

英語と英語文化の一端を学ぶことができるからです。

言葉は文化で裏打ちされています。

英語を学習する時に言葉だけでなく

その裏に潜む特有の文化や考え方についても

関心を持って吸収するようにしましょう。

前置詞句の知識

2020年2月23日 by Mines

英会話の中で前置詞はとてもパワーのあるものです。

前置詞はシンプルですが単独でも会話に使えて便利です。

前置詞の基礎的な意味を良く理解して

前置詞を会話の中で活かすコツをつかんでください。

前置詞には決まりきった言い回しの前置詞句が沢山あります。

そのまま会話に使えて便利で口癖のように覚えやすいものです。

そのような前置詞句をいくつか確認しましょう。

１．BYの前置詞句

by chance 偶然に
by the name of ～の名前で
by luck 運よく
by accident 偶然に
by air 飛行機で
by sea 船で
by all means ぜひとも、必ず

２．FORの前置詞句

for a reason 事情があって
for certain 確かに
for fear of ～を恐れて、～しないように
for good 永久に、これを最後に
for granted 当たり前、当然
for lack of ～がないために

３．INの前置詞句

in time 間に合う
in demand 需要がある
in difficulty 困って
in sight of 目に入って
in a heap たくさん、山をなして
in a hurry 急いで
in a sense ある意味で
in cash 現金で
in conclusion 結論として
in confidence 内密に

４．ONの前置詞句

on average 平均して
on schedule 予定通り
on the road 途上で
on a diet ダイエット中で
on a journey 旅行中で
on a pension 年金生活で
on a large scale 大規模の
on approval 試用販売で
on behalf of ～の代わりに、代表して
on good terms 仲が良い
on reflection 熟考してみると
on purpose 故意に

５．WITHの前置詞句

with reference to ～に関して
with success 首尾よく
with a view to ～を目指して
with regret 後悔して
with the compliments of ～の賛辞を
with the intention of ～の意図で
with the exception of ～を除いて
with an eye to ～をしようとして

この他にも前置詞句にはいろいろあります。

前置詞句をそのまま覚えておけば決まり文句で使えて便利です。

英会話の上達にはこのようにかたまりとして

決まり切った言い回しを沢山おぼえて活用するのが近道です。

「使える部品」を日頃からストックしておくようにしましょう。