Mines

ひとつひとつその意味を分析してみると
前置詞の特徴が理解できます。

例えば英語の前置詞INとONとATを見てみましょう。
この三つの前置詞は、場所や時間を表す時に
必ず出てくる前置詞です。
その違いに迷ったりしませんか？

前置詞INは、場所では広い範囲に使います。
in the worldとかin Japanとか
とにかく広めの範囲です。
その次がONですが、on the streetとか
on the tableとか狭くなります。
inとonの違いは広さの範囲ですね。
一方ATはどうでしょうか。
ATは、ピンポイントの場所になります。
その場所、そこと言う一つの地点が
ほとんどです。具体的地点ですね。
場所に関して三つの違いを
覚えましょう。範囲の差です。

それでは時間ではどうでしょうか。
時間も基本は同じ、時間幅の違いです。
INは、大きな時間軸、世紀、年と広めです。
ONは、日にち、on holidayとかちょっと狭く。
ATは、特定の時間になります。
at 8 o’clockとか一つの時刻ですね。
基本は、場所と同じで範囲や幅の大小です。

この差の違いをちょっと覚えておきましょう。
どれを使うか迷った時に
多少のものさしになるかも知れません。

日本語でパンツと聞いてピンとくるのはまず男性の下着でしょう。しかし英語でパンツと言えば下着ではなく日本で言う所謂ズボンのこと。アメリカで女性に「あなたいかしたパンツ履いてるわね。」と言われて何で俺の下着が分かるのだとドキリとしたと言う日本男子がいました。

ズボンと言えば英語でtrousersだと受験英語風に答える方が多いでしょうが、パンツと聞いてズボンのことだと覚えておきましょう。じゃあ下着のパンツは何と言うのだと聞かれそうですが、下着のパンツはunderwearsとかshortsですね。女性用ならpanteesとも。

カタカタ英語は、時にややこしいことになるので注意しましょう。

パンティーと聞けば女性のパンスト、パンティーストッキングのことを思い浮かべますが、英語では、パンティーストッキングとは言わないようです。これもカタカタ英語、日本英語なのでしょう。

英語でパンティーストッキングは、panty hoseと言います。

hoseというのは長い靴下のことですが、ストッキングだって長い靴下ではあります。しかしパンストはpanty hoseと言うらしい。間違えないように気をつけましょう。

see 、look、 watchの違いが分かりますか？

今回は、その違いを確認してみましょう。

seeは、目に見えていることです。目を開けていたら自然に見えてくる状態です。

例文で使い方を確認してください。

see ~off    見送る　I went to Haneda Airport to see my friend off.

see to it that ～するように気をつける

I will see to it that I won’t make a mistake again.

see the bright side  楽観する

一方lookはどうでしょう。lookは、意識的に見る感じです。

look after~  ～の世話をする。

look for~ 　～を探す

look into~   ～を調べる

look up to~   ～を見上げる、尊敬する

I look up to my boss.  ボスを尊敬している。

look down on~　　～を見下す

それでは最後のwatchはどうでしょうか？

watchは、動きのあるものを見る感じです。

watch out  気を付ける

Watch your mouth!  口のきき方に気をつけなさい。

ちょっとした違いを知ることも大事ですね。