Mines

英単語を外国語として覚えるのは誰でも苦労します。

何度も書いたり実際に口に出して発音したり、

そんな勉強の繰り返しをするのが普通かも知れません。

記憶力が強くないと何度やっても記憶が定着しないのが困るところです。

英単語を覚える方法は人それぞれかも知れませんが、

ちょっとした工夫をすることがひとつの解決策になるでしょう。

 

そもそも英単語はラテン語とかギリシャ語起源の単語が多いです。

特にこのラテン語やギリシャ語起源の「語根」部分の意味が大事です。

この語根の意味を理解していると謎解きが出来ることが多いです。

例えば日本人であればだれでも知っているテレフォンtelephoneですが、

teleもphoneもギリシャ語起源の語源です。

teleは、遠くの、phoenは音声とか音の意味があります。

つまり遠くの音を聴くと言うことで電話の意味になります。

この語根の意味が分かればtelegraphやtelescope, telepathy等も

大体意味を理解することが容易になるでしょう。

graphは書く、scopeは見る、pathyは感情と言う意味を含みます。

このような語根を部品と考えれば沢山の部品のストックがあれば

沢山の英単語解読のカギができると言うことになります。

いくつかこのような「部品」を確認しておきましょう。

 

●　ambi       両　　　　ambiguity 曖昧な（両睨みのような感じだから）

●　aqua        水　　　　aquarium 水族館　aqualung 水の肺＝アクアラング

●　auto         自動　　　automobile 自動車　automatic オートマティック

●　bi              ふたつ　　bicycle自転車　biannual 年2回の

●　bio             生　　　　biology 生物学　biography 伝記

●　cardio      心臓　　　 cardiogram 心電図　cardiovascular心臓血管の

●　cent          100              centenary 100周年記念　centenarian 100歳の人

●　cert           確か、分ける　　　 certificate 証明書　certain 確かな

●　chrono      時間　　　chronological 年代順の　chronometer 測定器

●　de              除く　　　detach 分離する　detect 発見する、検知する

●　flor            花　　　　florist 花屋　　florescence 全盛

●　gastro       胃　　　　gastrocamera 胃カメラ　gastronomy 料理学

●　inter          間　　　　international 国際の　interchange 交換する

●　kilo           1000            kilogram  キログラム　　kilobyte  キロバイト

●　mal             悪　　　　malnutrition 栄養失調　malice  悪意

●　omni          全　　　　omnipotent 全能の　omnibus 総集編

●　ped             足　　　　pedestrian 歩行者　pedal  ペダル

●　poly            多　　　　polygon 多角形　polygamy 一夫多妻

●　psych          心　　　　psychology 心理学　psychedelic 幻覚の

●　semi            半　　　　semicircle  半円　　semiannual  半年毎の

●　trans           横切って　transportation 交通　transverse 横切る

●　uni               単　　　　unisex ユニセックス　unique  唯一の

●　vince           征服する　convince 説得する　invincible 無敵の

 

英単語にはラテン語やギリシャ語の語根、語源のものが多数あります。

難しそうに見える英単語は特にラテン語やギリシャ語起源の部品が

どこかに潜んでいるので英単語が長いからと怖気づくことはありません。

英語で一番長い単語の話が良く出てきますが、それは肺の病気の名前です。

pneumonoulturamicroscopicsilicovolcanoconiosis

これが英単語で一番長いモノですが、見かけは難しそうです。

でも良くみると部品が見えてきます。

それも日本人なら誰でも知っているような部品ばかりです。

ちょっと解読してみるのも面白いです。

 

もうひとつ「ジョークで」一番長い英単語は何か？と言う話があります。

SMILESと言うのが答えです。それはふたつのSの間にMILEひとつある、

つまり1マイルあるからと言う話です。飽くまでジョークです。

 

 

 

英会話で喋る場合は余り関係ありませんが、

英文を書く時にコンマを使います。

そのコンマの使い方を正しく理解することも大事です。

何となくコンマを使っていないでしょうか？

間違って使うことはないかも知れませんが、

何となく使っているコンマの使い方を

整理して再確認しておきましょう。

 

コンマの使い方を整理すると次のような分類ができます。

１．英単語を並列する時

I’ve been to New York, Chicago, San Francisco and Los Angeles.

Do you want to have a cup of coffee, tea or any soft drink?

We met Mary, Jessica, Cathy and Julia yesterday.

 

２．いくつかのフレーズを並列する時

She likes playing tennis, studying English and listening to music.

 

３．ふたつの文章をつなげる役割

I have a bicycle, but it’s too old.

She has been very busy, therefore she couldn’t have a vacation.

 

４．文章の導入部の働きをする時

Regarding the next plan, we need to discuss more in detail.

Having finally arrived in town, we could have something to eat.

 

５．注意をひく単語の区切りとして

Hey, don’t tell me a lie.

Yes, I can do that work by tomorrow.

Well, that will be fine for me.

 

６．括弧の代わりに説明文を追加する役割として

My car, which I bought last year, have some mechanical problem

We visited Orland, Florida, two year ago.

Her father, old and sick, is still staying in the hospital.

 

７．複数の形容詞を使う時に

She is a beautiful, elegant and smart woman.

He felt very confident, powerful and ambitious.

 

８．引用文を持って来る時に

She asked me, “Do you want to talk with me?”

 

９．対比するための文章を繋げる時

He is a hard worker, but a bad singer.

You have a bright future before you, not behind you.

 

10．文章に多少の「間」を置きたい時に

We did our best, however, we couldn’t win.

She, after all, came to the meeting without a notice.

 

11．日付けや住所等を書く時に

The next meeting will be on Monday, July 22, 2019.

He lives at No. 37, Jalan Gondangdia Lama, Jakarta, Indonesia.

 

12.  付加疑問文を使う時に

Let’s talk about the plan, shall we?

You are going to the party, are you?

There is nothing wrong, is there?

 

英文を書く時にはコンマを必ず使います。

正しく、そして効果的にコンマを使うためにも

コンマの正しい使い方、例文を一度整理して確認しておきましょう。

日本語でも会話の中で諺を挟むことがあります。

英会話でも英語の諺をちょっと入れてみると

英語らしい会話が出来るかも知れません。

諺は、大体短文でシンプルな言葉で出来ています。

難しい意味も簡潔に諺を借りて述べることが出来ます。

難しい英単語を使うよりもシンプルな短文の諺で

サラリと自分の言いたいことを言えるのが諺の便利なところです。

いくつか英語の諺を覚えて、会話の中で使ってみましょう。

 

• The pen is mightier than the sword.  文は武よりも強し。
• Two wrongs don’t make a right.　他人がしているからと言って自分がしても良いとはならない。
• When in Rome, do as the Romans do. 郷に入っては郷に従え。
• The squeaky wheel gets the grease.文句や不満は声に出して言え。
• No man is an island.  人はひとりで生きて行けない。
• Fortune favors the bold. 勇敢に行動する者が成功する。
• Haste makes waste.   急いては事をし損ずる
• People will talk.  人の口に戸は立てられない。
• Time flies like an arrow.   光陰矢の如し
• If you can’t beat them, join them.  長いモノには巻かれろ。
• Let bygones be bygones.  過去を見ずに流す。
• More haste, less speed.   急がば回れ。
• A friend in need is a friend indeed. まさかの時の友こそ真の友
• So many men, so many minds.  十人十色
• Tall trees catch much wind.   出る杭は打たれる
• Pudding rather than praise.   花より団子
• No gains without pains.   労なくして得るものなし
• Don’t count your chickens before they are hatched. 捕らぬ狸の皮算用
• Don’t put all your eggs in one basket. リスクは分散せよ。
• Practice makes perfect.  習うより慣れよ
• Easier said than done.  言うは易く行うは難し
• Better late than never. 遅くともしないよりはまし
• Birds of a feather flock together.　　類は友を呼ぶ
• Keep your friends close and your enemies closer.友は近くにおけ、敵はもっと近くにおけ
• There’s no such thing as a free lunch.只より高い物はない
• There’s no place like home.　我が家に勝るモノなし
• The early bird catches the worm.　早起きは三文の徳
• Too many cooks spoil the broth.　船頭多くして船山に上る
• Beauty is in the eye of the beholder.　蓼食う虫も好き好き
• You can’t judge a book by its cover.見た目でモノを判断してはいけない
• Honesty is the best policy.　　正直の頭に神宿る
• You can lead a horse to water, but you can’t make him drink.　本人にその気がなければどうしようもない

 

諺は英語でも日本語でも簡潔で含蓄のあるものです。

言いたいことがシンプルに表現できるのが諺の力です。

英語の諺を会話に入れると英語らしい流れがつかめるでしょう。

見当外れはすべるだけですが、ちょっと気の利いた諺を

会話の中に挟んでみましょう。英会話が上達する動機付けにもなります。

英語の定冠詞や不定冠詞は日本語にはないモノです。

受験勉強の時でもこの定冠詞と不定冠詞の問題には悩みました。

フランス語やドイツ語、スペイン語でも定冠詞は複雑です。

アジアの言語ではインドネシア語には定冠詞はありません。

インドネシア語では日本語と同じでそれ、これと言えば済みます。

ややこしい定冠詞問題ですが、英会話ではどうしても避けられません。

分かっているようで不安な定冠詞問題ですが、

一度整理しておきましょう。基本を押さえることも必要です。

 

●　定義

定冠詞、不定冠詞は、一種の形容詞のようなものです。

定冠詞も不定冠詞も名詞の前に置かれます。

定冠詞theは、特定のモノや事を指しています。

分かり切っているモノや事を表しています。

一方、不定冠詞a やanは、特定のモノではありません。

一般的なもの不特定のモノを指す場合に使われます。

例

Let’s go to the party tomorrow.

I have to go to the post office now.

この場合、話している人同士では「どのパーティー」かと言うことは

お互い分かっています。特定のパーティーを指しています。

どのパーティーかを確認する必要もありません。

郵便局も同じです。どこにある何と言う郵便局かをイチイチ言わなくても

お互いにどの郵便局と言うことは分かっています。

いずれも特定された詳細を言う必要のない場合です。

 

●　例外を覚えると良い

定冠詞のtheも不定冠詞のa やanの定義は前述のとおりです。

分かり切った説明かも知れません。当たり前過ぎて。

定冠詞、不定冠詞の使い方で迷うのはどのような時に

使えば良いのかと言うことですが、

逆に、定冠詞を使わない場合について覚えると効率的です。

定冠詞を使わないケースの例

★一般的な事について話す時

　I like dogs.   

　この場合、特定の犬の話ではなく、一般的な犬が好きと言うことです。

　

★複数名詞について話す時

　Buildings are quite modern here.

    この場合、特定の建物ではなく建物全般について話しています。

 

★不可算名詞について話す時

　 I love music.

     この場合も特定の音楽のことでなく一般的な話です。

 

★特定の祭日等について話す時

　Christmas is just around the corner.

    Tokyo is a big city.

     特定の人口に膾炙したような事についてです。

 

★地名について

　I live in Tokyo.

     国名、州名、市等地名については使いません。

　これには例外もあります。

　 The Russian Federation.

      The People’s Republic of China

       このような国名にfederationとかrepublicとかの普通名詞が

　　使われている国名ではTheがついています。他に、

　　The Netherlands, The Philippinesのように

　　国名が複数形の場合にtheをつけています。

　　更に例外の例外としては

　　The UkaraineとかThe Sudanの場合には例外中の例外でしょう。

 

★会社名や言語にもつけません。

　　He works for Mitsubishi.

　　I can speak Indonesian.

 

★通りにもつけません。

    He lives on Bodega Street.

    通り名はその名前で特定されるからでしょう。

　場所について、「自宅で」と言う場合at homeで

　theはつけませんが、銀行、病院、郵便局、空港、駅等

　については、通常theをつけています。

　the bank, the hospital, the post office, the airport,

    the station  etc.

 

★スポーツの種目にもつけません。

　I like to play baseball.

    

★学校の科目についてもつけません。

　I like mathematics.

 

●　不定冠詞については一般的な話で理解しやすいでしょう。

　　特定しない、一般的なモノや事を指すと覚えましょう。

　    May I borrow a pen?   

         I like an apple.

         She has a new boyfriend.

        いずれの場合も特定していないと言う特徴があります。

 

定冠詞と不定冠詞の使い方には迷うことがあります。

基本的なところだけでも押さえて会話の時に

まごつかないようにしましょう。