Archives for 2月 2020

CompleteとFinishedの違い

2020年2月24日 by Mines

completeもfinishedも学校で習った英単語です。

どちらも完了する、終了すると言う意味で似たようなモノ。

英単語自体は、特に難しいモノではありませんが、

小話のような面白いストーリーにしたモノをご紹介します。

英語の勉強と人生勉強を兼ねて楽しんでみるのも良いでしょう。

No English dictionary has been able to adequately explain

the difference between the two words “complete” and

“finished”.

Some people say there is no difference between “complete” and

“finished”. But there is……..

When you marry the right woman, you are complete and

when you marry the wrong woman, you are finished.

When your wife catches you with another woman, you are

completely finished.

And, when your wife likes shopping so much,

you are finished completely.

Please tell me the difference between complete and finished

that you can learn from the above funny story.

英語の学習にジョークやfunny storyを題材に使うのも便利です。

英語と英語文化の一端を学ぶことができるからです。

言葉は文化で裏打ちされています。

英語を学習する時に言葉だけでなく

その裏に潜む特有の文化や考え方についても

関心を持って吸収するようにしましょう。

前置詞句の知識

2020年2月23日 by Mines

英会話の中で前置詞はとてもパワーのあるものです。

前置詞はシンプルですが単独でも会話に使えて便利です。

前置詞の基礎的な意味を良く理解して

前置詞を会話の中で活かすコツをつかんでください。

前置詞には決まりきった言い回しの前置詞句が沢山あります。

そのまま会話に使えて便利で口癖のように覚えやすいものです。

そのような前置詞句をいくつか確認しましょう。

１．BYの前置詞句

by chance 偶然に
by the name of ～の名前で
by luck 運よく
by accident 偶然に
by air 飛行機で
by sea 船で
by all means ぜひとも、必ず

２．FORの前置詞句

for a reason 事情があって
for certain 確かに
for fear of ～を恐れて、～しないように
for good 永久に、これを最後に
for granted 当たり前、当然
for lack of ～がないために

３．INの前置詞句

in time 間に合う
in demand 需要がある
in difficulty 困って
in sight of 目に入って
in a heap たくさん、山をなして
in a hurry 急いで
in a sense ある意味で
in cash 現金で
in conclusion 結論として
in confidence 内密に

４．ONの前置詞句

on average 平均して
on schedule 予定通り
on the road 途上で
on a diet ダイエット中で
on a journey 旅行中で
on a pension 年金生活で
on a large scale 大規模の
on approval 試用販売で
on behalf of ～の代わりに、代表して
on good terms 仲が良い
on reflection 熟考してみると
on purpose 故意に

５．WITHの前置詞句

with reference to ～に関して
with success 首尾よく
with a view to ～を目指して
with regret 後悔して
with the compliments of ～の賛辞を
with the intention of ～の意図で
with the exception of ～を除いて
with an eye to ～をしようとして

この他にも前置詞句にはいろいろあります。

前置詞句をそのまま覚えておけば決まり文句で使えて便利です。

英会話の上達にはこのようにかたまりとして

決まり切った言い回しを沢山おぼえて活用するのが近道です。

「使える部品」を日頃からストックしておくようにしましょう。

接尾辞の知識

2020年2月20日 by Mines

英単語を覚えるために役に立つのが接尾辞の知識です。

知らない英単語に出会っても接尾辞の意味を知っていると

英単語の大体の意味を想像することが可能になります。

これは接頭辞を覚えることとも共通です。

接頭辞や接尾辞を覚えて英単語の語彙を増やしましょう。

接尾辞　　　　　　　意味　　　　　　　　例

able 可能、出来る　　　　capable, portable
ade 結果　　　　　　　　lemonade, blockade
age 状態　　　 salvage, storage
al 関する　　　　　 natural, manual
ance 状態、行動　　　　 assistance, allowance
cian スキルのある人　　 physician, magician, musician
dom 　質、領域　　　　 freedom, kingdom, wisdom
ee 人　　　　　　　　 employee, nominee
ence 状態、質　　　　 difference, conference
ful 一杯の　　　　　　 beautiful, helpful
ice 状態、条件　　　 justice, malice
less ～なし　　　　　 worthless, careless
ness 状態　　　　　　　 uselessness
logy 学問の　　　　　　biology, sociology
ment 結果、行動　　　　amendment, commitment
ize させる　　　　　　emphasize
ite 性質の　　　　　 dynamite, graphite

接尾辞のいくつかをチェックしてみましたが、

接尾辞はこの他にもたくさんあります。

接尾辞や接頭辞の知識を持つことで

分からない英単語が出てきてもある程度は

その意味を想像することができるようになります。

学校の試験とは違って英単語の大体の意味が分かればOKです。

実践英語はドンピシャリの意味が出てこなくても

大体の意味が想像できればコミュニケーションは可能です。

英語は前置詞が重要

2020年2月19日 by Mines

英語の前置詞は誰でも知っていると思います。

中学英語から前置詞は学習してきました。

英単語の語彙数は膨大なものですが、

前置詞の数は大事なもの、いつも使うものは20個程度です。

数も少なく、シンプルな単語ですが、

文章の中ではとても重要な位置にあります。

話のニュアンスを伝えたり、前置詞だけで話が終わることも。

前置詞の意味を理解することは大事ですが、

「on=上に」と言うような覚え方はやめましょう。

大事なことは「前置詞は、イメージで覚える。」ことです。

前置詞のonは、確かに上にと言う意味ですが

基本的な意味は、「接触して上に」と言うイメージです。

だから、

My book is on the table. は当然ですが

There is a big picture on the wall.　

これは壁の上に「接触して」あると言うイメージなのです。

更に　I found a fly on the ceiling. はどうでしょうか？

単純に上にだと、「天井の上に」と変な感じです。

これも「天井の上に接触してある状態」なのです。

onが「接触して上に」と言うイメージだと

overは、「接触せずに乗り越えて、あるいは覆いかぶさって上に」です。

この違いは、単純に「上に」では理解できません。

「接触してい上に」なのかどうかイメージすることで理解が深まります。

更に、「接触もせず」「乗り越えてもいない」状態で上にあるのは？

そうです、aboveです。

「空間的にも表面から離れてずっと上の方に」と言うイメージです。

overは、真上にあって覆いかぶさる感じですが、

aboveは、真上を含めて空間的により上の方にと言うイメージです。

前置詞は、単純な日本語訳の意味だけでなく

空間的、位置的にどんな感じなのか、イメージで考えてください。

一度イメージで整理すると前置詞の持つパワーを

より良く理解できて前置詞をうまく活用することができるようになります。