英会話の練習も頑張りたいですね。
英語で何と言ったら良いでしょうか？
考えてみましょう！
頑張って何とかやってみます。
I will certainly try.
やってみます。ならI will try.だけで良いですが、
副詞のcertainlyを入れるとニュアンスも大違いですよ。
ベストを尽くします。
I will do my best.
これはどこでも使えるひとことです。
全力でやってみるよ。
I will give it my all.
ちょっとオーバーかも知れませんが
やる気があることを示せそうです。
日本語で「虎穴に入らざれば虎子を得ず」と言う諺があります。
英語で同じような言い方があります。
Nothing ventured, nothing gained.
いろいろな場面で使えそうですね。
自分を鼓舞するためにも言ってみましょう。
頑張ってみます！と宣言するなら、
I will give it a go!とアメリカンな雰囲気ありますね。
頑張ってトライしてみましょう。
やってみる価値はある！と言うなら、
It’s worth a shot.と言うのが使えます。
インフォーマルな言い方ですが、どこでも使えますね。
やってみろ！と背中を押すなら、
Just do it! 自分自身に向かって
Just do it!と言えば自分に鞭打つ感じで
やる気になるかも知れません。
英語の勉強も頑張りましょう！