どの言語でもスラングとか俗語と言われるものがあります。
英語も例外ではありません。映画ではスラングだらけです。
スラングと言うのは俗語と言うだけに
理解できれば良いだけで積極的に使わない方が良い時もあります。
使うにしても時と場所、相手を考えて使うべきでしょう。
知っているからとイキになって使うのは危険です。
知っていても積極的に使わない方が良い英語もあるということを
しっかりと頭の中に入れておきましょう。
聞いた時に理解できれば良いくらいに考えておきましょう。
いくつかスラングを確認しましょう。
- my bad 私のミス（間違い）
- screw up へまをする
- cheesy つまらない、安っぽい
- kudos よくやった、称賛
- binge どんちゃん騒ぎ
- 10-4(ten four) 了解
- twenty four seven 年中無休
- It’s not rocket science. そんなに難しいことではない。
- That hits the spot. ぴったりだ
- Hold your horses. ちょっと待って！ 落ち着いて！
いくつかは日常会話でも普通に使えるものもありますが、
スラングは、やはり時と場合を考えて使う方が安全です。
知っているからと得意になって口にするのは注意が必要です。
上記は概して米語のスラングをリストアップしてみました。