英語の上達には多少の工夫とコツが必要です。
自分で新しい文章を考えるのも大変ですが、
ある程度誰でも知っているような表現や言い方を覚えて
そのまま会話に活用すると便利です。
日本語でも決まり文句とか誰でも知っている言い方があります。
そんな人口に膾炙した表現方法は余計な説明も必要ありません。
分かり切った言い方であれば誤解や論争になることもないでしょう。
英語でも決まり文句、誰でも知っているような言い方があります。
所謂イディオムと言うひとこと表現です。
深い意味を簡潔に言えるそのようなイディオムを会話に使ってみましょう。
いくつか英語のイディオムを覚えておきましょう。
１．a little bird told me. 風の便りに聞いた、小耳にはさんだ
２．an arm and a leg たくさんのお金
３．a blessing in disguise 災い転じて福となす
４．add insult to injury 踏んだり蹴ったり
５. a stone’s throw すぐ近くに
６．a penny for your thoughts 何を考えているの？
７．bite the bullet 歯を食いしばって耐える
８．beat around the bush 探りを入れる、遠回しに探る
９．call it a day 仕事を終わりにする
10．go bananas 激怒する、気が狂う
11．hang in there 諦めず頑張れ
12．let someone off the hook （人を）責任から解放する
13．No pain, no gain. 苦労なくして得られるものはない
14．once in a blue moon めったにないこと
15．piece of cake お茶の子さいさい
16. so far so good 今のところOK
17．to make matters worse 更に悪いことに
18．You an say that again. まったくその通り
19．Up in the air 未解決で
20．that’s the last straw. もう我慢できない、もうたくさん
良く使うようなイディオムを見つけたら自分だけのマイノートに
その都度メモしておくと良いでしょう。
気の付いた時に英単語やイディオムをメモしておくと
いつのまにか自分だけの貴重な財産が出来上がります。
コツコツメモすることが英会話上達のコツでもあります。
英会話学習は長期戦なのでコツコツできる範囲でやってみることです。
無理、無駄なことは極力避けることがコツコツの秘訣になります。