皆さんは、1年間でどれくらいの映画を見ますか？
ビデオレンタル店に行くと数多くの映画が並んでいます。 アクション、ＳＦ、ドラマ、コメディー、ラブストーリー等々。
あまりに映画の本数が多いためにどれを見ようか迷ってしまいます。
一日に1本見たとしてもすべての映画を見ることは不可能に近いですね。
日本で見る映画には字幕版と日本語吹き替え版がありますが、やはり、映画の雰囲気を掴むには字幕版が良いですね。
韓国映画や中国映画も沢山ありますが、やはりハリウッド等アメリカ映画はスリル満点！俳優さんが様々シーンを効果的に演出し、思わず映画に入り込んでしまいます。
でも、実際に俳優さんがなんて言っているのか分かりますか？
英語が分かれば映画をもっと楽しめるのにと思ったことはありませんか？
映画は英語を勉強する上で非常に効果的な教材です。
楽しく勉強できる上に、日本語字幕が出るため、英語がどのように訳をされているのかを勉強することができます。何度も繰り返し同じ映画を観ていると大体英語の会話も理解できるようになるでしょう。一度でなく何度も繰り返して同じ映画を観てみると言うのが映画をうまく英語の勉強に活用することになります。
机上では学習できないような口語的な表現も数多く出てきますので、会話の点でも効果は絶大です。でもアクション映画等は、セリフの中にスラングが多いので注意するようにしましょう。悪い言葉というのは人間誰でも直ぐ耳に入って覚えてしまいますが、スラングばかり覚えても英語の勉強にはなりません。スラングや罵倒する英語の表現は、聴いた時に理解できればそれで良いです。いかにも知っているからと言ってそのようなスラングや罵倒の悪い言葉をそのまま自分で使うのは止めておきましょう。
最近ではビデオからDVDとなり、どの国の映画も必ず英語版もしくは英語字幕があります。セリフの綺麗なスタンダードな英語の会話が勉強できるような映画を極力選んで鑑賞するようにしてください。
映画を見る際に、日本語字幕ばかり追うのではなく、少し視点をかえて、注意して英語を聞いてみてはどうでしょうか？
きっと、別の楽しみが出てくるでしょう。英語の勉強にはこの楽しむという気持ちがとても大事です。